((Traducción automática de Reuters, consulte el descargo de responsabilidad https://bit.ly/rtrsauto))
(Agrega comentario del Comisionado de la FERC Clements en el párrafo 3; comentario de Venture Global en el párrafo 5)
Los reguladores federales aprobaron el jueves un proyecto de gas natural licuado en Luisiana que ha sido un pararrayos para los defensores del medio ambiente y una prueba de fuego para la administración del presidente Joe Biden en materia de política energética.
La Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC) votó 2-1 para autorizar la construcción y operación de la planta de GNL Calcasieu Pass 2 y un gasoducto relacionado de 85 millas de largo. La comisionada saliente de la FERC, Allison Clements, emitió un voto en contra.
“Estos proyectos generarán enormes emisiones de gases de efecto invernadero, equivalentes a poner en circulación más de 1,8 millones de automóviles nuevos a gasolina cada año”, afirmó la señora Clements.
La planta de exportación multimillonaria propuesta por Venture Global LNG suministraría 20 millones de toneladas métricas por año de gas súper frío a clientes de Europa, Japón, China y exportadores estadounidenses.
“Este proyecto será fundamental para la seguridad energética global y apoyará la transición energética, al mismo tiempo que proporcionará empleos y crecimiento económico en Luisiana y Estados Unidos”, dijo Venture Global en un comunicado después de la votación.
Los defensores del medio ambiente han criticado el proyecto, diciendo que reforzaría el uso de combustibles fósiles que emiten toneladas de contaminación a las comunidades circundantes y al mismo tiempo exacerbarían el calentamiento global.
La aprobación de la FERC permite a Venture Global, con sede en Alexandria, Virginia, convertirse en el segundo mayor exportador de GNL de Estados Unidos, detrás de Cheniere Energy LNG.N. La compañía tiene dos plantas operativas o en desarrollo en Luisiana y pretende construir 100 millones de toneladas de capacidad de GNL en el futuro.
La planta es la primera en obtener la aprobación de construcción desde que la administración Biden suspendió en enero la concesión de futuros permisos de exportación de GNL para revisar las implicaciones económicas y ambientales. Se espera que esta revisión concluya después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre.
El activista ambiental Bill McKibben calificó la aprobación de la FERC como una farsa para la ciencia y la justicia ambiental, y señaló que el verano actual ha sido el más caluroso en la historia de la humanidad.
“Esto subraya lo crucial y valiente que puede resultar la decisión del señor Biden de suspender nuevos permisos. Ahora es la única defensa contra lo indefendible”, dijo el señor McKibben, académico distinguido Schumann del Middlebury College.
