Las ediciones de Rivages saludan a un “gran estudioso” que “tuvo un impacto en los lectores de los años 1990”

Esta gran figura de la literatura británica describió los fracasos del mundo académico con un humor “tan británico”.

David Lodge fue “un autor importantísimo para Editions Rivages que siguió toda su obra hasta el final”declaró el viernes 3 de enero en franceinfo Delphine Valentin, editora de literatura extranjera de Editions Rivages, que publicó el último libro de David Lodge. Triunfar, más o menos. El escritor británico David Lodge falleció a los 89 años. Esta gran figura de la literatura británica retrató con humor “tan británico” los fracasos del mundo académico y los tormentos de los católicos en novelas de fuerte contenido autobiográfico.

Una descripción confirmada por Delphine Valentin que explica que más allá de Rivages, el escritor “Tuvo un impacto en los lectores en la década de 1990”. Él tiene “aportó un nuevo tono con este humor tan inglés que dejó una impresión en los lectores”. El editor explica que “Exploré esta vena del humor inglés hablando de cosas bastante serias” y esto desde sus primeros textos.

Delphine Valentin explica que después de la trilogía Cambio de escenario, Un mundo muy pequeño y Juego de mesaencontramos al escritor inglés en 1995 con Terapia en el cual “Comenzó a evocar temas un poco más profundos como la experiencia de la depresión o incluso la ansiedad”. En 2008, con una vida mudaluego menciona “el envejecimiento, la vida jubilada, el duelo, la pérdida de audición y todo lo que nos aleja del mundo, pero siempre con este humor, esta capacidad de ver las cosas con perspectiva y autodesprecio”.

Delphine Valentin habla de un “inmenso erudito” quien logró seguir su carrera como escritor y académico “de manera exitosa y equilibrada” : “Además de escritor, creo que siguió siendo académico durante casi 30 años, y pasó toda su carrera en Birmingham”.

En cuanto a su éxito francés, el editor explica que fue una época “donde nos gustó. En Francia, nos gustaba esta discrepancia, en un momento en que la crisis de la vida económica francesa o inglesa ya estaba presente. Proporcionó una forma divertida y realista de “hablar de todo”.