“Tuve la misión de hablar con Céline Dion en nombre de los franceses”, dice Anne-Claire Coudray

“Recibí una dosis de sinceridad como nunca imaginé recibir”, confiesa Anne-Claire Coudray a 20 minutos. El periodista de TF1 consiguió la entrevista exclusiva con Céline Dion para Francia. La entrevista, que fue filmada en Las Vegas, Estados Unidos, donde vive la estrella, será transmitida este domingo en su noticiero de las 20. La artista quebequense habla en particular de su patología, el “síndrome del hombre rígido”, que padece desde hace años y que la mantiene alejada de los escenarios. Anne-Claire Coudray nos cuenta detrás de escena de este tête-à-tête.

¿Cómo surgió esta entrevista?

Prime Video tuvo este increíble documental [Je suis : Céline Dion] en curso de realización. Cuando se preguntaron cómo apoyar la liberación [la mise en ligne est prévue pour le 25 juin], determinaron con los equipos de Celine Dion los países a los que concederían una entrevista. Como cantaba en francés y hacía conciertos increíbles aquí, el público francés obviamente ocupaba un lugar destacado en su lista de deseos. Ellos recurrieron a nosotros, fueron ellos quienes contactaron con nosotros, por razones bastante racionales y objetivas: tenemos una audiencia muy fuerte y tenemos una cultura de grandes entrevistas –recibí a Brad Pitt, Stromae… La dimensión JT, la solemnidad, También influyó este entorno casi sagrado o, al menos, imbuido de gravedad. Es un escenario donde puedes ser artista y, sin hacer espectáculo, hablar de ti mismo, evocar cosas dolorosas, íntimas… Esta dimensión interesó al equipo francés. Cuando nos ofrecieron la entrevista, obviamente aceptamos de inmediato.

¿Cuándo tuvo lugar la validación final?

Apenas unos días antes de partir hacia Las Vegas. Estas cosas deben permanecer en secreto. Esto no se puede planificar con meses de antelación. Hasta que no estuviera hecho, no se hablaba de ello. Incluso en términos de comunicación, tuvimos que esperar varios días antes de compartirlo en las redes sociales. Hubo negociaciones con Prime Video, teniendo en cuenta los demás países que también obtuvieron entrevistas. Los estadounidenses fueron, evidentemente, unos privilegiados, ya que se trata de un mercado muy importante para la plataforma. El canal NBC tenía la fórmula de primera calidad, tenía derecho a retransmitir su entrevista el 11 de junio. Se nos exigía que siguiéramos un calendario determinado, especialmente con respecto a los quebequenses. Como ambos entrevistamos en francés, tuvimos que coordinarnos con nuestros colegas, por eso retransmitiremos la entrevista el domingo por la noche. La del canal de Quebec, dirigida por Jean-Philippe Dion, se emitirá unas horas más tarde.

¿Cuándo se grabó esta entrevista? ¿Y cómo se produjo?

Eran finales de mayo, después de Pentecostés. Salimos por tres días, tiempo suficiente para viajar y hacer la entrevista in situ. Teníamos veinte minutos. Es una máquina enorme. Era una organización al estilo americano, todo estaba controlado. Ellos mismos habían montado el set de grabación con el encuadre y la iluminación. No impones nada cuando llegas. Teníamos veinte minutos. Como Céline Dion es muy generosa y habla mucho, acabas haciendo muy pocas preguntas durante este tiempo. Estaba tan dispuesta a explicar las cosas que fue un placer.

¿A qué confidencias se entregó? ¿Qué aprenderemos en esta entrevista?

Ella describe su enfermedad. Estaba lejos de sospechar que esto perjudicaría tanto su cuerpo como su voz. Y luego su gran confianza se refiere a estos diecisiete años. [durant lesquelles elle a caché le fait qu’elle était malade] donde siente que mintió, que se mintió a sí misma. Está en total cuestionamiento de quién es, de cómo ha pasado sus diecisiete años y de su deseo de encontrarse a sí misma por primera vez en su vida.

¿Entrevistar a Celine Dion te hizo sentir algo?

Claro. En la lista corta de estrellas que quieres conocer, ella está en la parte superior de la lista, obviamente. Al mismo tiempo, tiene esa sencillez en la forma de recibirte, de acercarse a ti, de hablarte, que, curiosamente, te quita toda timidez que puedas tener y que puede resultar abrumadora. Cuando eres Celine Dion, exudas tanto que tus interlocutores pueden quedar completamente anestesiados. Me sentí a gusto de inmediato. Tiene este don… Porque, a través de ti, habla a sus fans, tiene empatía y, para usar una expresión quebequense, está enamorada del público. Así es como ella te ve, entonces hace mucho calor y mi timidez desapareció rápidamente.

Pudimos ver una secuencia en redes sociales donde ofrece una Torre Eiffel en miniatura a Céline Dion. ¿Es esta una idea de último momento?

No, fue considerado cuidadosamente. Nos preguntamos cómo crear nuestro propio momento en esta máquina tan bien establecida y ultracontrolada, y cómo transmitirle el saludo de los franceses. Tenía esta misión, hablar con ella en nombre de los franceses, decirle cuánto la extrañamos, cuánto queríamos volver a verla. Con mi redactor jefe, Cyril Auffret, nos dijimos que teníamos que hacerle un regalito. Excepto que llevarle un regalo a Celine Dion no tiene sentido, no le vas a dar un ramo de flores… Estábamos buscando un símbolo. Había leído en una entrevista, unos días antes de partir hacia Las Vegas, que ella soñaba con ver de nuevo la Torre Eiffel. Me dije: “Esta es la idea, voy a ir a comprarle un llavero pequeño de la Torre Eiffel”. Es lo que compran todos los turistas en París, de tamaño modesto, lo suficientemente pequeño como para no sentirse fuera de lugar y que, además, permitía hacer un guiño en nombre de los franceses y creo que así lo recibió ella. Estaba bastante conmovida.

¿Si tuvieras que resumir esta entrevista en una palabra?

En lo que a mí respecta, la palabra “privilegio” y, en lo que a ella respecta, “sinceridad”. Esto es lo que es más raro en la televisión, porque estamos en un mundo de comunicación y porque ella también vive en un mundo de comunicación y de imagen. Ahora allí recibí una dosis de sinceridad como nunca imaginé que recibiría. Celine Dion es completamente transparente. Esto es lo que hizo su carrera.