Nacido en Saint-Girons, Jean Regales pasó su infancia en Couserans, entre Oust y Seix. Aunque se alejó de Ariège por motivos profesionales, los paisajes de Couserans y Ariège quedaron anclados en su memoria.
Cuando regresó de vacaciones, encontró estos lugares que lo inspiraron, y la fotografía cinematográfica le permitió prolongar estos recuerdos. Sus estancias en Seix le permitieron descubrir las exposiciones de verano de René Lagorre, cuyo dibujo, colores y brillo de los paisajes de Couserans admira. Inspirándose en sus propias fotografías tomadas durante sus vacaciones, Jean Regales comenzó a dibujar y pintar de forma autodidacta. De regreso a Ariège, redescubrió las luces y las atmósferas que alimentaron su inspiración y lo llevaron a pintar los paisajes de Ariège y otros lugares emblemáticos de Occitania.
A menudo trabaja a partir de fotografías, en ocasiones recompone puntos de vista y realiza ensamblajes para crear sus obras. “Trabajo en mi pintura a partir de trabajos fotográficos”, confiesa. “Puente entre la fotografía y el dibujo, mi pintura es más bien figurativa, ingenua… No siempre en contacto con la realidad con sus perspectivas distorsionadas, sus áreas planas de color”. Un cuadro donde el humor nunca está lejos. Sus óleos se caracterizan por un estilo naif y colorido, con edificios de líneas curvas, paisajes imaginarios y nubes fantasiosas que lo vigilan todo. A veces más clásicas, sus obras siempre mantienen un toque poco convencional y colorido, subrayado por líneas oscuras que recuerdan a las historietas. “Es sobre todo un deseo de magnificar, o al menos agradecer, estos paisajes de Ariège”. Con “Couleurs d’Occitanie” presenta por primera vez las obras que ha creado a lo largo de los años en “16”, el espacio cultural de la casa de la ciudadanía.
Una exposición para ver sin moderación hasta el 13 de mayo en horario de apertura. Tenga en cuenta que el artista estará presente los viernes al final de la tarde y los sábados de 10 a 14 horas.
#French
