Tras la reciente decisión de la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) de reservar el nombre “Attiéké” o “Atchêkê” únicamente a la sémola de yuca producida en Costa de Marfil, y las reacciones que esta decisión suscita, consideramos pertinente hacer un balance de las indicaciones geográficas. (IG) en África.
Cabe señalar que África está experimentando un desarrollo cada vez mayor de las denominaciones de origen controladas (AOC), el término más comúnmente utilizado para designar indicaciones geográficas protegidas a nivel internacional, con aproximadamente 191 IG protegidas actualmente en el continente, ya sea por un sistema sui generis, o como marcas colectivas o de certificación, tres métodos diferentes de protección de las indicaciones geográficas.
El azafrán se cultiva en Marruecos desde hace siglos en las zonas montañosas de la región de Taliouine Taznakht, reconocida por su alta calidad a nivel nacional e internacional. Se utiliza por sus propiedades culinarias, medicinales y cosméticas. Marruecos es el cuarto país productor de azafrán después de Irán, India y Grecia. Se necesitan 150.000 flores y 400 horas de trabajo manual para producir 1 kilogramo de azafrán.
Según la OAPI y AfrIPI, un proyecto de cooperación internacional financiado y liderado por la Unión Europea, la actual dinámica de registro demuestra una creciente conciencia de la importancia de promover los productos africanos locales. Más allá de los productos agrícolas, AfrIPI observa un interés creciente por la protección de la artesanía (taparrabos Baoulé, sombreros Saponé) e incluso de los servicios (ecoturismo). AfrIPI también señala que las IG están cada vez más asociadas con enfoques de sostenibilidad ambiental y social.
Más allá del registro, se hace cada vez más hincapié en la valorización comercial de las IG. A esto se suma el hecho de que varios países africanos se han sumado al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa, facilitando la protección internacional de sus IG. En cuanto a las 191 IG actualmente protegidas, esta cifra, aunque está aumentando, sigue siendo modesta en comparación con otras regiones del mundo, lo que refleja un importante potencial de crecimiento.
Lea también: Attiéké finalmente etiquetado: pan bendito para Costa de Marfil, no para otros productores de sémola de yuca
En el contexto de las IG, cabe señalar que los principales matices entre estos enfoques son que el sistema sui generis, de la expresión latina que significa “único en su tipo”, se refiere a un marco jurídico diseñado específicamente para proteger las indicaciones geográficas. Este sistema es distinto de los sistemas tradicionales de propiedad intelectual, como las marcas registradas o las patentes.
En términos de nivel de protección, el sistema sui generis a menudo ofrece una protección más sólida y específica a las IG que los sistemas de marcas. En un sistema sui generis, la IG generalmente pertenece al Estado, a diferencia de las marcas colectivas que pertenecen a una asociación y las marcas de certificación a un organismo de certificación.
Una marca colectiva es una marca registrada por una asociación, un sindicato o un organismo de control para identificar productos o servicios provenientes de miembros de esta entidad, y que responden a un conjunto de normas o reglas comunes definidas como se puede ver en el caso del attiéké marfileño o violeta. de Galmi, la Piel Roja de la cabra Maradi o el Tchoukou de Níger, o la marca comercial “Belle de Guinée” registrada bajo una marca colectiva por la Fédération des paysans du Fouta Djalon (FPFD) para proteger la producción local de patatas.
Lea también: Innovación: ¿cuáles son los cinco países africanos que más patentes presentaron en 2020?
En términos de reconocimiento internacional, los sistemas sui generis están mejor reconocidos en algunos acuerdos internacionales sobre IG, pero las marcas pueden reconocerse más fácilmente en otros contextos internacionales. La elección entre estos métodos depende del marco legal existente en cada país, los recursos disponibles para su implementación y la naturaleza específica del producto a proteger.
Los 10 líderes representan alrededor del 73% de las indicaciones geográficas (IG) registradas en África
| paga | Sonó | Número de registros del sistema sui generis | Número de registros de marcas colectivas |
|---|---|---|---|
| Marruecos | 1er | 68 | 0 |
| Africa del Sur | 2do | 24 | 0 |
| Túnez | 3er | dieciséis | 0 |
| Argelia | 4to | 10 | 0 |
| Costa de Marfil | 5to | 2 | 3 |
| Níger | 5to | 2 | 3 |
| Egipto | 7mo | 3 | 1 |
| Guinea | octavo | 1 | 2 |
| Kenia | octavo | 0 | 3 |
| Etiopía | octavo | 0 | 3 |
Campeones africanos de soldados
Con 68 IG registradas sui generis, Marruecos ocupa el primer lugar del ranking africano. El país ha desarrollado una ambiciosa estrategia nacional, valorizando sus productos típicos como el aceite de argán, el azafrán de Taliouine, la miel de Euphorbia de Souss Massa, la miel de romero de Oriente, los dátiles Bousthammi negros de Draa, la pimienta de Fort Zenatya, el aceite de oliva de Amizmiz, Dir Béni. Aceite de oliva Mellal, agua de rosas Kelaat M’gouna-Dadés o incluso cordero Bejaad.
Lea también: Nace en Casablanca la Red Africana de Profesiones de Enfermería y Salud
Luego viene Sudáfrica en segundo lugar. El país del sur de África protege 24 indicaciones geográficas (IG) sui generis, en particular en el sector del vino, así como el rooibos y el miel.
Túnez ocupa el tercer lugar en el continente con 16 IG sui generis, entre las que destacan sus aceites de oliva, dátiles e higos. Entre los productos registrados se encuentran los dátiles Deglet Nour de Nefzaoua, los higos de Djebba, el aceite de oliva de Monastir y el aceite de oliva de Teboursouk.
Argelia ocupa el cuarto lugar en el ranking con 10 IG registradas sui generis, principalmente en el sector vitivinícola, como el Coteaux de Mascara, el de Tlemcen o el Coteaux du Zaccar. El país también ha registrado dátiles “Deglet Nour” de Tolga e higos secos de Béni Maouche.
Tras el reciente registro de Attiéké/Atchêkê como marca colectiva, Côte d’Ivoire cuenta ahora con cinco IG protegidas. Lo que le permite unirse a Níger, que tiene 5, y ganar un lugar sobre Egipto, que tiene 4. En detalle, Attiéké des Lagunes y Pagne Baoulé están inscritos mediante el sistema sui generis. A esto se suman las indicaciones geográficas “Pagne Baoulé”, “Toiles de Korogho” y “Attiéké/Atchêkê” registradas como marca colectiva.
Lea también: Inversión e identidad territorial en el centro del II Foro Africano de Turismo de Casablanca
Níger ocupa el quinto lugar del continente con cinco IG: dos registradas sui generis (Violet de Galmi, Kilichi du Niger) y tres marcas colectivas (Violet de Galmi, Piel roja de la cabra de Maradi y Tchoukou du Niger).
Con 4 IG protegidas, Egipto ocupa el séptimo lugar con 3 indicaciones geográficas sui generis que son las uvas negras de Baranni, las aceitunas de Matrouh y los higos de Matrouh, así como la indicación geográfica “Algodón egipcio” registrada bajo marca colectiva.
Guinea, Kenia y Etiopía cierran los 10 principales titulares de indicaciones geográficas africanas, cada uno con 3 IG protegidas. Guinea protege el café Ziama-Macenta y otros dos productos bajo marcas colectivas (patatas Belle de Guinée, arroz Bora Molé). Aunque Kenya no tiene indicaciones geográficas sui generis, protege tres productos bajo marcas colectivas. Estos son Café Kenya, Tan rico, tan keniano; “El mejor té de Kenia”; y cestas “Taita Basket”. Por su parte, Etiopía ha registrado tres IG de café en forma de marcas colectivas: Harar, Yirgacheffe y Sidamo.
Lea también: Descubriendo la “Pequeña Mauricio”, un rincón del paraíso que los guineanos van descubriendo poco a poco
Hay que decir que las razones del liderazgo de estos países son múltiples: fuerte voluntad política, rico patrimonio agrícola y culinario, apoyo de organizaciones internacionales, existencia de sectores estructurados.
Impacto económico en las comunidades locales
Las IG tienen un impacto positivo comprobado en el desarrollo rural en África. Permiten una mejor promoción de los productos locales, un aumento de los ingresos de los productores y el mantenimiento de las actividades tradicionales. Por ejemplo, el precio de la pimienta Penja de Camerún se ha cuadruplicado desde su registro como IG. Las IG también promueven el turismo gastronómico y el atractivo de los territorios.
Sin embargo, los beneficios económicos siguen siendo desiguales según el sector. Los productos de nicho como el café o la pimienta están obteniendo mejores resultados que los productos del mercado masivo como el attiéké. Además, la distribución del valor añadido dentro de los sectores sigue siendo un desafío.
