En Francia, Marjane Satrapi pronto se dará a conocer firmando Persépolis, una historieta autobiográfica en cuatro volúmenes publicada entre 2000 y 2003 en la editorial L’Association que revolucionará el cómic franco-belga centrándose, en particular, en historias más personales.
Marjane Satrapi relata su infancia y su juventud entre el Irán de la revolución islámica y la Europa de los años 1980 y 1990 (pasó en particular cuatro años, entre 1984 y 1988, en el instituto francés de Viena, Austria). El éxito fue tan inmenso como inmediato. Más de un millón de ejemplares vendidos en francés, numerosas traducciones y casi otros tantos premios recibidos en todo el mundo.
Tras el éxito de esta historieta, la autora recurrió al cine donde codirigió, en 2007, con Vincent Paronnaud, la adaptación animada de Persépolis, premiada en Cannes y en los premios César. En 2011, firmó conjuntamente la adaptación en imagen real de Poulet aux prunes, publicada por L’Association en 2004. Su primera película no adaptada de una de sus obras, Les Voices, se estrenó en los cines a finales de 2014 y ganó un premio en el Strange Festival y en Gérardmer.
“Las Voces”: Asesino con un gran corazón
Una carrera artística ejemplar que le valió la Legión de Honor, que rechazará a principios de año para subrayar su oposición a lo que considera una “actitud hipócrita de Francia hacia Irán”, en particular en lo que respecta a la concesión de visados a hijos de “oligarcas iraníes” en lugar de “jóvenes iraníes que aman la libertad, disidentes y artistas”…
