LAFF 2024 – Cuatro talentos tunecinos en el punto de mira en Luxor

Esta diversidad se refleja también en la composición de los jurados, que tendrán la difícil tarea de decidir entre las películas en competición, cada una tan prometedora como la otra.

Los miembros de los jurados:

Competencia de largometrajes

Presidido por el director senegalés Moussa Sène Absa, entre sus miembros se encuentran el director sudanés Ibrahim Shaddad, el guionista egipcio Tamer Habib, la directora argelina Sofia Djama y la actriz ghanesa Akosua Busia.

concurso de cortometrajes

Presidido por el novelista y guionista egipcio Ahmed Mourad, acompañado por el crítico marroquí Abdelkrim Oukarim, el crítico senegalés Najib Sagna, la directora sudafricana Andrea Fuchs y el director sudanés Amjad Abu Alaa.

Concurso de la diáspora africana

Un trío de expertos compone este jurado: el productor y distribuidor Gabriel Khoury (Egipto), el productor y director de festivales sierraleonés Mahen Bonetti y el director egipcio Amir Ramses.

Concurso de cine estudiantil egipcio

Con el Dr. Mohamed Chafik, la Dra. Mona El Saban y el Dr. Hicham Gamal, esta sección promueve a las generaciones más jóvenes.

Selecciones oficiales: un programa ecléctico

El concurso reúne diversos trabajos como:

Largometrajes

• El ave del paraíso/Asfour Jenna dirigida por Mourad Belcheikh (Túnez).
• 112 dirigida por Joel M’Maka Tchedri (Togo).
• Demba dirigida por Mamadou Dia (Senegal).
• Discoteca África dirigida por Luc Razanakavana (Madagascar).
• Casamiento dirigida por Fatou Cissé (Malí).
• Por primera vez Dirigida por John Ikram (Egipto).
• el amor es rey dirigida por Heba Yousri (Egipto).
• sin juicio dirigida por Vicky Patterson (Camerún).
• el hombre esta muerto Dirigida por Awan Mkaba (Nigeria).
• Las verdaderas historias del hospital psiquiátrico Blida Joinville dirigida por Abdelnour Zahzah (Argelia).
• ¿Quién eres? dirigida por Jean Kiozi (Ruanda).

cortometrajes

• Ayó dirigida por Françoise Ellong-Gomez y Yolande Bonjuila Ekel (Camerún).
• Chikha dirigida por Ayoub El Yousfi y Zahwa Raji (Marruecos).
• Reflexiones Dirigida por Nanua Aliju (Nigeria).
• El dirigida por Intissar Al-Azhari (Marruecos).
• Letras dirigida por Ali Ahmed Babiker (Sudán).
• Descargar dirigida por Anis Lassoued (Túnez).
• crimen mental Dirigida por William Kojo (Ghana).
• aguelhok dirigida por Ousmane Samassékou (Malí).
• Aquí Dirigida por Hisham Ali Abdel Khaleq (Egipto).
• Protección de la manifestación Dirigida por Bismarck Aryee (Ghana).
• Cuarentena y descanso dirigida por David Kabale (Sudáfrica).
• Tu padre probablemente dirigida por Taieb Talba y Sidi Mohamed Talba (Mauritania)
• La noche de Abed dirigida por Anis Ejad (Argelia).

Películas de la diáspora africana

• Mundo universitario dirigida por Ntavava Yannick Edoh (Benín – Senegal).
• Django: la vida de un refugiado dirigida por David Fidel (Australia – Marruecos).
• Blanco dirigida por Ben Donatio y Michel Bassous Zilberberg (Suiza).
• Dahomey dirigida por Mati Diop (Senegal).
• La nave nodriza dirigida por Muriel Cravate (Francia – Bélgica).

Películas de estudiantes egipcios

• mi nombre es dahab Dirigida por Ahmed Yacoub.
• El germen de la tierra Dirigida por Mohamed Hamed Salama.
• La trampa del gorrión Dirigida por Ahmed Khalil.
• El juega en mi bolsillo Dirigida por Antonios Basily.
• El secreto de Victoria Dirigida por Basma Farah Nancy.
• El comienzo del camino Dirigida por Yohana Achraf.
• Planificar abejas Dirigida por Nour Khaled.
• Soñador confundido que muere Dirigida por Hossam Waleed.
• La vida de tus seres queridos. Dirigida por Ahmed Hamed.
• La ciudad luna Dirigida por Rim Hijab.
• El barbero astrólogo Dirigida por Amro Mostafa y Sara Hijazi.

Selección oficial Fuera de competición

• Abdalla” dirigida por Ahmed Gamry (Egipto).
• Katsarós dirigida por Mohamed El Hadidi (Egipto).
• Alteración sensorial completa Dirigida por Ahmed Hussein (Egipto).
• metanoia dirigida por Jacinta Barros (Mozambique).
• puerto de tiempo dirigida por Sara Elias (Egipto).

Panorama del cine palestino

• No Dirigida por Hana Aloue y extraída de la película de antología. Zona Cero
• Cortometraje sobre niños. Dirigida por Ibrahim Handhal.
• en el mar Dirigida por Wissam Al Jafari.
• Belén Dirigida por Ibrahim Handhal.

Homenajes: Celebración de figuras emblemáticas

El festival rinde homenaje a:

• Khaled El Nabawy (actor egipcio)
• Magda Ahmed Ali (director egipcio)
• Ahmed Hafiane (actor tunecino)
• Él aprenderá Busia. (actriz y directora ghanesa)
• Moussa Sene Absa (director senegalés)

Las películas proyectadas en su honor incluirán: El ciudadano (2012), el emigrante (1994), El distribuidor (2010), y Un día y una noche (2020) de Khaled El Nabawy, Aves del Nilo (2009) de Magdy Ahmed Ali, Xalé, heridas de la infancia (2022) de Moussa Sène Absa, y Stevie Wonder: En busca de una vida bendecida (2024) dirigida por Akosua Busia.

Edición dedicada: Homenaje especial

Esta decimocuarta edición, que llevará el nombre del gran actor egipcio Nour El Sherif, en conmemoración del décimo aniversario de su muerte, está dedicada a varias figuras importantes del cine:

• Safie Faye (primer director senegalés reconocido internacionalmente).
• con hondo (director mauritano).
• Atef Beshay (guionista egipcio).
• Tayeb Saddiki (director y actor marroquí).
• Khemais Khaati (revisión tunecina)
• Choukri Sarhan (legendario actor egipcio), celebrando el centenario de su nacimiento.

Su contribución al séptimo arte se celebrará mediante proyecciones especiales y debates sobre su legado.

Publicaciones del festival

El festival publicará varios trabajos este año, entre ellos:

• Pionero del cine africanoen árabe y francés, dedicado a la directora senegalesa Safie Faye. Escrito por Nadjibo Sanya, presentado por Thierno Dia, traducido por Sherif Awad.
• Nour El Sherif: una lectura del viaje del profesorescrito por Gamal Abdel Kader en colaboración con las ediciones Nefertiti.
• hijo del niloun libro dedicado a Choukri Sarhan, escrito por Samah Fathy.
• Un nuevo techo para la creatividadpor Khaled El Nabawy, escrito por Ayman El-Hakim.

Talleres como parte del programa de desarrollo local

Se organizarán varios talleres para enriquecer las habilidades de los participantes:

• Reseña de la película con Rami Abdel Razeq.
• Actuando con Ahmed Mokhtar.
• Producción cinematográfica con Khaled El Hagar.
• Filmando con un celular con el Dr. Mohamed Chafik.
• Evaluación interactiva con Haitham Shoukry.
• Animación para niños con el Dr. Wael Nour.
• Educación cinematográfica online con la Dra. Mona El Saban.
• Edición cinematográfica con Mohamed Ghoneim.
• Principios de Escritura de Guiones con la Dra. Dalia Bassiouni.
• Creación de joyas e impresión textil con la Dra. Riha Abdel Rahman.
• Cine para niños con Chwikar Khalifa.
• Elementos del arte cinematográfico con el Dr. Ashraf Tawfik.

Foro sobre el futuro de los festivales de cine en la era digital

El festival inaugurará un foro especial los días 11 y 12 de enero, titulado “El futuro de los festivales africanos en la era de la digitalización”.

Este foro constituye un espacio de colaboración e intercambio de ideas entre cineastas, directores de festivales y expertos. Entre los participantes se encuentran:

• Azeddine Jiran, presidente del Festival Khouribga en Marruecos
• Gaby Khoury, productora y distribuidora
• Andrea Voges, programadora y directora del Festival de Durban
• Mahen Bonetti, director del Festival de Cine Africano de Nueva York
• Charaf Eddine Zine Eddine, presidente del Festival Internacional de Dajla
• Mohamed Monji, productor y editor jefe de Al Jazeera
• Sherif Mandour, productor y distribuidor
• Essam Zakaria, director del Festival de Cine de El Cairo
• Antonio Flamini, director del Festival de Cine Africano de Roma
• Orkia Toubarou, representante de FESPACO (Burkina Faso)

Las discusiones del foro serán moderadas por el crítico Andrew Mohsen.

El foro se centrará en el uso de la tecnología para apoyar a la industria cinematográfica africana y fortalecer su papel a nivel mundial. Su objetivo es discutir desafíos y oportunidades, y tomar medidas concretas para promover la evolución del cine africano, aumentando al mismo tiempo su visibilidad e influencia en la escena internacional.

Temas principales cubiertos

La directora Azza El Hosseiny, directora del foro y del festival, precisó que los debates se centrarán en varios ejes:

• La exploración de las herramientas digitales en la producción cinematográfica.
• Fortalecimiento de la colaboración entre cineastas africanos.
• Cuestiones de propiedad intelectual en la era de la inteligencia artificial.
• Empoderar a los jóvenes a través de programas de formación de formadores (TOT).

Innovaciones discutidas

Azza El Hosseiny también indicó que se examinarán herramientas digitales asequibles para que la producción cinematográfica sea accesible a todos, como aplicaciones de edición y nuevas técnicas narrativas. El foro tiene como objetivo permitir a los cineastas producir contenido de alta calidad con presupuestos limitados.

Otro tema clave será “Redes sociales e interacción con el público”lo que resaltará la importancia de las plataformas sociales como herramientas esenciales para llegar directamente a los espectadores, sin pasar por los canales de distribución tradicionales.

Finalmente, el tema “El poder perdurable del cine” Explorará cómo el cine africano documenta la identidad cultural y humana compartida, utilizando el arte de contar historias para crear conexiones atemporales.

El guionista Sayed Fouad, presidente del festival, subrayó que el foro pretende ir más allá de simples debates para adoptar acciones concretas en favor del cine africano, con el fin de garantizar su impacto duradero a escala local e internacional. Se cubrirán temas prácticos, como estrategias de marketing digital y derechos de propiedad intelectual en la era digital.

Neïla Driss