Final de copa: los aficionados del Servette y del Lugano en la ciudad de Berna

Hay dos aficionados del Servette y del Lugano que tienen una rivalidad muy competitiva, pero la final de Copa ya está en la recta final.

Während die Tessiner Supporter wie letztes Jahr vor dem Cupfinal gegen YB sowieso auf einen Fanmarsch durch die Berner Innenstadt verzichteten, gingen die Genfer Fans den Weg en la Bahnhof en el estadio zu Alboroto. Puede encontrar más información sobre Servette-Anhänger en 10 Uhr bei der Grossen Schanze.

Beim Uni-Hauptgebäude zündeten die Fans Feuerwerk, Knallkörper und Rauchbomben und sangen Fanlieder. Kurz nach 11 Uhr setzte sich der Fanmarsch in Bewegung Richtung Bierhübeli. Es un durmiente que quiere, pero en la guerra de bandas no tenemos fiesta y a los fans les sirven cerveza. Ahora el medidor indica Fanmarsch, donde se encuentran los Putzkolonnen ihre Arbeit auf.

Die Fans zogen a través del puente Lorraine y Nordring zum Stadion. Ahora hay que lidiar con erreichten die Servettiiens das Wankdorf, die Stimmung war feuchtfröhlich und siegessicher. Auf dem Weg schlossen sich zahleiche weitere Fans an. Die restlichen Genfer steissen vom Bahnhof Wankdorf her dazu.

Während des Fanmarsches blieb es weitgehend Friedlich, wären da nicht die Petardenwürfe einzelner. Zahlreiche Fans erleichterten sich zudem entlang der Strecke, obwohl Toitoi-WCs aufgestelltt worden waren.

Zu Konfrontationen mit der Polizei oder gar gegnerischen Fanlagern kam es nicht. Seitenstrassen waren abgesperrt. El Ordnungsdienst der Genfer war angelsichts des Aufmarschs eher spärlich dotiert.

Los aficionados del FC Lugano se comunicarán con Extrazüge a las 11.15 horas en Ostermundigen. Dort versammelten sie chich y marschierten en Richtung Stadion los. Este recorrido discurre por la Bernstraße, desde Galgenfeld y desde Allmend hasta Wankdorf, a las 12:20 h.

jsp/mib/mb/ske/jw

Fehler gefunden? Jetzt melden.

26 comentarios