((Traducción automática de Reuters, consulte el descargo de responsabilidad https://bit.ly/rtrsauto))
*
El aumento del 7% en los volúmenes de petróleo y gas compensa la caída de los precios
*
Hasta 3 mil millones de dólares en reducciones de costos planificadas hasta 2026
*
Se espera que las ventas de activos generen 8 mil millones de dólares en ingresos
(Se agregaron perspectivas de reducción de costos, eficiencia y puesta en marcha de nuevos proyectos a los párrafos 8, 10, 13 y gráficos) por Mrinalika Roy y Gary McWilliams
Chevron Corp CVX.N superó las estimaciones de Wall Street en cuanto a sus ganancias del tercer trimestre el viernes, ayudada por una mayor producción de petróleo y gas, pero sus ganancias cayeron respecto al año anterior.
La empresa americana, incluido el proyecto de adquisición de Hess
HES.N por 53 mil millones de dólares retrasado debido al desafío de sus rivales Exxon Mobil XOM.N y CNOOC Ltd
600938.SS, reportó ganancias ajustadas de $4,530 millones de dólares, frente a los $5,720 millones de dólares de hace un año.
Las acciones subieron un 2% antes del horario normal de negociación.
Las ganancias de la industria petrolera han caído este año debido a los menores precios del crudo y al menor crecimiento de la demanda de combustible. En el trimestre que finalizó el 30 de septiembre, los precios de los futuros del petróleo promediaron un 17% menos que el trimestre anterior, y los márgenes mundiales de combustible se vieron afectados por la desaceleración del crecimiento de la demanda y el exceso de oferta.
Las grandes petroleras europeas BP BP.L y TotalEnergies TTEF.PA también publicaron resultados más débiles esta semana debido a fuertes caídas interanuales en los márgenes de refinación y los menores precios del petróleo. Exxon Mobil registró ganancias superiores a las esperadas gracias a un aumento en la producción de petróleo, pero las ganancias cayeron un 5% respecto al año anterior.
Chevron dijo que ganó 2,51 dólares por acción durante el trimestre sobre una base ajustada, en comparación con las estimaciones de los analistas de 2,42 dólares según datos de LSEG, ayudado por un aumento interanual del 7% en otros volúmenes de petróleo y gas y reducciones de costos operativos. Las ganancias ajustadas del año anterior fueron de 3,05 dólares por acción.
“También estamos tomando medidas para optimizar nuestra cartera y reducir los costos operativos para ofrecer un valor superior a largo plazo para los accionistas”, dijo el director ejecutivo Michael Wirth en un comunicado.
Se esperan hasta 3 mil millones de dólares en ahorros hasta 2026 mediante el aprovechamiento de la tecnología, la venta de activos y el cambio de cómo y dónde se realiza el trabajo, dijo la agencia.
Chevron dijo que trasladaría su sede de California a Texas y abriría un nuevo centro de ingeniería de casi mil millones de dólares en India.
Los ahorros son necesarios para aumentar la rentabilidad. Este año, las recompras de acciones y los dividendos han superado las ganancias. Las ganancias de 4.500 millones de dólares registradas en el tercer trimestre fueron inferiores a los 7.700 millones de dólares gastados en compensación a los accionistas.
Las ventas en curso de propiedades petroleras en Canadá, Alaska y el Congo generarán aproximadamente 8 mil millones de dólares en ingresos antes de impuestos. Se espera que las tres ventas se cierren durante el trimestre, dijo la compañía.
Las ganancias operativas disminuyeron con respecto al año anterior en ambas unidades principales. Las ganancias por el bombeo de petróleo y gas cayeron un 20% a 4.590 millones de dólares, mientras que las ganancias por refinar petróleo para convertirlo en gasolina y diésel cayeron un 65% a 595 millones de dólares.
El mantenimiento de pozos y las ventas de activos reducirán la producción de petróleo y gas del cuarto trimestre en aproximadamente 90.000 barriles por día, pero la compañía sigue en camino de lograr un aumento de alrededor del 7% de un año a otro. Un proyecto de expansión petrolera en Kazajstán, muy seguido de cerca, está en camino de iniciarse por primera vez en el primer trimestre, dijo la compañía.