Hoy en día, Xenoblade es una de las principales franquicias de juegos de rol de Nintendo, pero sus inicios fueron bastante tranquilos. El primer juego de la serie se lanzó originalmente en inglés más de un año después de su lanzamiento en Japón y estaba dirigido principalmente a los fanáticos europeos. Fue sólo después de una campaña de fans llamada “Operación Lluvia” que Nintendo finalmente decidió lanzarlo en Norteamérica en 2012.
Para aquellos que no están familiarizados con los orígenes de Xenoblade, vale la pena señalar que el juego originalmente se llamaba Monado: Beginning of the World. Su existencia se reveló silenciosamente durante el E3 2009. A pesar de la revelación en una de las ferias de videojuegos más importantes de los Estados Unidos, Nintendo of America parecía haber decidido desde el principio no lanzar el juego de rol en los Estados Unidos. Kit Ellis, un ex empleado de Nintendo of America, compartió recientemente en un podcast que preguntó sobre el juego en el E3, pero sus colegas solo le dijeron que el juego era exclusivo de Japón y que no había necesidad de preocuparse por eso. También se le recomendó que no invitara a personas como periodistas a ver el juego durante las presentaciones, ya que no se lanzaría en Norteamérica.
“En cuanto a cómo se tomaron estas decisiones, siempre fue algo muy turbio. Había un equipo en Nintendo que tomaba este tipo de decisiones del que nosotros no éramos parte. Era un grupo muy ejecutivo que analizaba el mercado y el tamaño de la audiencia potencial, todas esas cosas. Fue como lanzar una moneda al aire: a veces las decisiones eran correctas, otras no.
