La diseñadora Coco testifica sobre el ataque del 7 de enero de 2015 a Charlie Hebdo y sus consecuencias. A pesar del trauma, quien se vio obligado a abrir las puertas editoriales a los hermanos Kouachi cree que el humor y la sátira siguen siendo esenciales para trascender la muerte y recuperarse.
Originaria de Alta Saboya, Corinne Rey, alias “Coco”, creció en Annemasse, en las afueras de Ginebra. Muy rápidamente, el dibujo se convirtió en su medio de expresión favorito. Después de estudiar arte en la Escuela Europea de Imagen de Poitiers, llegó al periódico Charlie Hebdo como pasante. También participó en el lanzamiento del “pequeño satírico francófono” Vigousse, realizando su primera portada.
El 7 de enero de 2015, día de la primera sesión editorial del año en Charlie Hebdo, Coco tuvo que recoger a su hija de la guardería. Ella sale a fumar un cigarrillo. Entonces es la nada. Oscuridad absoluta. Bajo la amenaza de los Kalashnikov de los hermanos Kouachi, se ve obligada a abrir la puerta de la oficina de Charlie, donde la redacción será diezmada. Doce muertes que aún la persiguen.
>> Una lira : Diez años después, Charlie Hebdo conmemora el primer atentado en un año oscuro para Francia
Sigue dibujando a toda costa.
Coco, junto con los demás supervivientes del atentado, decide la semana siguiente seguir dibujando para su periódico para demostrar que no está muerto y que la libertad de expresión no es negociable.
“Lo primero que nos viene, aunque no sepa explicárselo, aunque estemos traumatizados, aunque sea muy duro, es poder hacer el periódico a pesar de todo. Porque si los terroristas quitan la libertad de expresión a las personas que hacen dibujos, habrán ganado e impuesto su ley. [le dessinateur] Riss, por ejemplo, que estaba herida y postrada en cama en el hospital, quiso rehacer dos dibujos para este famoso número de Survivor, como lo llamamos”, explica emocionada Coco en una de las cinco entrevistas concedidas en el programa de RTS La vie àprès. noviembre pasado.
Contrarrestar el trauma o la culpa
La diseñadora evoca también la burbuja segura de calma y reflexión que rápidamente se encuentra en los locales del diario Libération donde trabaja actualmente: “Aunque hubiera muchas solicitudes, teníamos que poder tener una burbuja de trabajo. Hubo muchas cartas de apoyo. También hubo muchas cosas que no vi en ese momento, como el ataque de Hyper Cacher el 9 de enero (…) Cuando marché por las calles el 11 de enero y vi un cartel ‘Soy judío’, no lo hice. No sé qué fue porque todavía estaba atrapado en el shock y en el proceso de querer absolutamente hacer una nueva edición de Charlie Hebdo.
Si bien Coco ya tiene la sensación de que los terroristas podrían volver en cualquier momento para “terminar el trabajo”, admite haberse “cerrado herméticamente” para contrarrestar la ola rugiente de recuerdos, emociones y sentimientos de culpa atroces: “Concéntrate en el periódico, concentrándose en el trabajo, intentando dibujar, pensando en otra cosa. Rápidamente se convirtió en algo que me hizo sentir bien, al menos temporalmente. Incluso creo que era la única salida, la más vital. “.
Comentarios recogidos por Witold Langlois
Web de adaptación: Olivier Horner
