“Ya no sabía quién era, porque ya no era la misma persona. Yo no era Celine Dion”, dice. Durante 15 años nadie supo nada. Ni siquiera ella. “Cuando vamos al médico siempre esperamos que no encuentre nada. Pero cada vez les pregunté: por favor, descubran qué pasa”. Durante más de una década, Celine Dion sufrió en silencio y en la oscuridad. Sus primeros síntomas, acaba de explicar en una larga entrevista con Hoda Kotb para la NBC, comenzaron en 2008, durante su gira mundial “Taking Chances Tour”. Ese día en Alemania, sus cuerdas vocales se tensaron. “Ya no podía controlar mi voz. Cuando cantaba, era como si alguien me estuviera estrangulando”. Luego acude a un otorrinolaringólogo. Nadie imagina que detrás de un aparente problema de garganta se esconde una enfermedad mucho más grave.
vídeos
“Podría haber parecido un resfriado o podría haberme dicho a mí mismo que me había excedido al hacer tres conciertos seguidos, pero esto fue diferente, fueron espasmos”. Céline se encuentra entonces en el limbo, sin un diagnóstico real y con el temor de que su carrera tenga que terminar. Pero, durante 15 años, siguió subiendo a los escenarios. “Estaba tratando de compensar, de encontrar otra forma de tener voz… proyecté un poco más del sonido nasal. Y esperaba. A veces dejaba que la gente cantara conmigo, estaba tratando de sobrevivir”. En medio de esta conmovedora historia (y aún no os lo hemos contado todo), Céline Dion encuentra fuerzas para bromear: “Pero si me veis de nuevo en el escenario entregando el micrófono al público, no penséis que es porque ¡Estoy teniendo espasmos, eh! »
“Debí haber mentido”
Con el paso de los años y las giras, tendrá que cancelar conciertos de vez en cuando, sin asustar al público. “Dijeron que era por sinusitis, un problema de garganta. Debo haber mentido. Como no sabíamos lo que estaba pasando, debería haberme detenido y tomarme el tiempo para comprenderlo. Pero al mismo tiempo mi marido luchaba por su vida. Tuve que ocultar esto. Tuve que ser un héroe, me hice enfermera, tuve que proteger a mis hijos, vivir mi pasión y al mismo tiempo sentir que mi cuerpo me fallaba… y aferrarme a mi sueño. ¿Pero todavía tengo un sueño? ¿Qué pasa, no puedo cantar? “. Pero el mejor cantante del mundo tiene el mantra “El espectáculo debe continuar”.
Dosis letal de Valium
Sin embargo, su “cuerpo se volvió cada vez más rígido. Estaba empezando a tener problemas para caminar y tuve desmayos de dos horas. Parecían convulsiones, pero no lo eran”. Sin saber exactamente qué padecía, le dieron varios tratamientos. “Para seguir haciendo mi trabajo. Pero probar tratamientos cuando no sabes lo que sufres puede matarte”, explica hoy. Para controlar sus espasmos y relajar los músculos del cuerpo, Céline comienza a tomar un derivado del Valium. Primero con 20mg, antes de un espectáculo y el efecto fue inmediato. Pero las dosis aumentan hasta 90 mg por día. “Honestamente, no sabía que podía matarme. Con 90 mg de Valium puedes dejar de respirar. Mi cuerpo se había acostumbrado”.
Entonces es la pandemia la que la salva. Su gira, como la del resto del mundo, finaliza en marzo de 2020 y ha llegado el momento de que “ya no sea valiente, sino inteligente por primera vez”. Rodeada de profesionales médicos, suspendió sus tratamientos de dosis altas, pero su estado empeoró. “Me tenía que agarrar de sillas y mesas para ir de un lugar a otro. » Sus espasmos en el cuerpo son entonces tan violentos que le “rompen las costillas”. Finalmente, se hace un diagnóstico: sufre una enfermedad neurológica muy rara, para la que no hay cura (aún), que puede impedir caminar de por vida y que afecta sólo a una persona entre un millón en el mundo: el síndrome del hombre rígido. .
“No sabía si iba a sobrevivir”
El 25 de junio, la plataforma Amazon Prime estrenará un documental exclusivo “I Am: Celine Dion”, filmado durante muchos meses, a veces en situaciones en las que nunca hubiéramos imaginado ver a la estrella, vulnerable y en extremo sufrimiento. El director del documental captó inesperadamente un momento aterrador: una crisis que sufre Céline. “Me preguntaba entonces si Céline era consciente del sufrimiento que estaba pasando, no sabía si iba a sobrevivir”, recuerda el cineasta, todavía en shock.
Los tres hijos de la estrella también han aprendido a vivir con la enfermedad. “Saben que si mamá no puede hablar con ellos, probablemente los escuchará y no va a morir. Saben que deben llamar al 911 (el número de emergencia en los Estados Unidos)”.
Resiliencia y retorno
Pero lo que sucede después es en el escenario que ella quiere que suceda, “incluso mientras gatea”. Céline está decidida. “Creo en mí mismo y en mi valentía y si a los 56 años soy lo suficientemente inteligente como para decir que no podré subir al escenario si ese es el caso”. Sí, es posible que aún sea necesario cancelar los conciertos, pero “no quiero asustar a mis fans y no quiero volver a casa y decirles a mis hijos que tuve que cancelarlos”. ¡Volveré al escenario cuando esté listo y cuando mis cuerdas vocales no me asusten y tocaré esas notas! Volveré”, dice, esperando de todo corazón que sus fans sigan allí. Su voz casi ha vuelto al 100%, dice, con demostraciones vocales para empezar. Céline (casi), como antes.
Basta de todo: la antigua mansión de Celine Dion se alquila en Airbnb
