En “La dama y el dragón”, disponible en Netflix, Millie Bobby Brown se enfrenta a una criatura con una voz tan inquietante como seductora. ¿Qué actriz hace el doblaje?
Protagonizada por Millie Bobby Brown, la película La dama y el dragón sigue acaparando los primeros puestos del ranking de Netflix. En esta superproducción de fantasía heroica, la estrella de Stranger Things interpreta a Elodie, una joven de familia pobre y prometida a un príncipe. El cuento de hadas se convierte en una verdadera pesadilla cuando la heroína se da cuenta de que está en el corazón de una trampa. Para saldar una deuda, la familia real sacrifica princesas a un dragón aterrador.
Una voz unica
Durante gran parte de la película, el personaje se encuentra solo frente a una criatura… que habla. Es la actriz iraní Shohreh Aghdashloo quien le da voz al monstruo. La actriz ha aparecido en numerosas series (24, The Expanse, The Flight Attendant) y numerosas películas (Star Trek Unlimited, X-Men: The Last Stand).
Servicios de contenido de Amazon LLC / Shane Mahood Shohreh Aghdashloo.
Además de la singular historia de su vida (dejó su país tras la revolución iraní), la singularidad de Shohreh Aghdashloo reside en su voz. Es seria, profunda, cautivadora y, cuanto menos, inquietante. Esta no es la primera vez que la actriz pone voz a personajes en la pantalla.
Prestó su voz a Grayson en la serie Arcane de Netflix, a Gozer en Ghostbusters: Legacy y, a menudo, firma para dar voz a personajes de videojuegos, como Destiny o Assassin’s Creed.
Encuentro con Patrick Tatopoulos, el artista de efectos especiales que creó el dragón:
“Parte del tono oscuro que introducimos en la película proviene de la voz del dragón.dice Juan Carlos Fresnadillo, el director, a AlloCiné. El otro día, durante el estreno en Nueva York, estaba en medio del público y me despegué un poco de mi rol de cineasta para sumergirme en el sentimiento del público. Y realmente sentí que la voz del dragón marcó un gran cambio en la atmósfera y la historia.“.
“La voz de Shohreh Aghdashloo oscila entre la seducción y el miedoél continúa. Es esta dualidad la que hace que el personaje del dragón sea tan misterioso e interesante.“.
La dama y el dragón está disponible en Netflix.
