Conocemos y amamos a Angélica Liddell en Aviñón. Es una llama. Inquieta y cuestiona, fascina y aterroriza. “Estoy en el mundo para experimentar la miseria de los hombres y contarla”, dijo, presentando esta nueva creación: Dämon – El funeral de Bergman. Ha trabajado con los actores del Dramaten sueco y su compañía. Entre otros grandes artistas, se alimentó del cine del maestro de Farö y le llamó la atención su preocupación por componer el escenario de su funeral, deseando el mismo ataúd que el de Juan Pablo II, fallecido en 2005. Un ataúd de luz madera . Bergman murió el 30 de julio de 2007. Su espíritu rondará el patio principal, una tierra de fantasmas. Los intérpretes visten trajes creados por el cineasta y Angélica, una figura frágil de cabello negro, rostro pálido y voz poderosa, eligió un abrigo negro para enfrentar al demonio vestido de rojo.
Ocho festivales de verano poco conocidos que vale la pena visitar
Otra mujer poderosa, Séverine Chavrier, la intelectual de esta 78ª edición. Actualmente directora de la Comédie de Genève, después de Orleans, adaptó la novela larga de William Faulkner. ¡Absalón, Absalón! Ella también empezó ayer. Hace diez años presentó Palmeras salvajes, del mismo escritor. Nos sumergimos en la Guerra Civil, nos sumergimos en el corazón de las complejas y dolorosas relaciones entre las personas. Nueva traducción, vídeo sofisticado, música muy presente, una decena de intérpretes y casi cinco horas de espectáculo.
España invitada de honor
Habitual del festival, Caroline Guiela Nguyen, directora del Teatro Nacional de Estrasburgo, recurre al pasado para sus conmovedoras Saigóncreado en 2017, o nos proyecta hacia un futuro extraño, como en Fraternidad, presentado en 2021. Con Lágrima, que hace llorar, estamos en el presente: seguimos, de un continente a otro y en varios idiomas, el diseño de un vestido de novia para una verdadera princesa, a través de tres personajes en París, Alençon, Bombay. Un vestido cortado de la emoción y de la vida real de las personas.
“¡Absalón Absalón!” », adaptado de la obra de Faulkner y dirigido por Séverine Chavrier. (© LTD / ALEXANDRE AH-KYE)
Entre los famosos paisajistas se encuentran también Lorraine de Sagazan; Ofrece un espectáculo que profundiza en la sociedad francesa y observa y analiza el funcionamiento de la justicia, bajo el título Leviatán. Pensamos en el monstruo bíblico. Pero Guillaume Poix, quien desarrolló el texto, se refiere a Leviatán por el filósofo Thomas Hobbes (1588-1679). Entrevistas de larga duración, encuestas, informes, el expediente es sólido. Pero antes que nada es una actuación dramática.
Hay muchos artistas de habla hispana, lengua invitada este verano. Así la bailarina y coreógrafa La Ribot, con Juana Ficción. Acompañada del director de orquesta Asier Puga y del bailarín y actor Juan Loriente, regresa a Juana I de Castilla, que inspiró una de sus piezas en 1992. Encontraremos a Lola Arias, de Argentina, que, con Los días afuera, analiza el destino de las mujeres que fueron encarceladas por ser diferentes, cisgénero, transgénero, pero que encontraron su lugar en el trabajo, en la sociedad. No conocemos de nada a Tamara Cubas, que vino de Uruguay con mar de silencio. Su tema son las migraciones; sus lenguas, las de los exiliados.
La polaca Marta Gornicka, por su parte, reúne a 21 mujeres ucranianas, bielorrusas y polacas para una actuación coral, con música tradicional como telón de fondo. Madres – Una canción para tiempos de guerra Es un gesto artístico que corresponde a los compromisos que Martha Gornicka lleva a lo largo del año.
Pero obviamente tenemos que contar con heroínas de ficción para hacer oír aún más las voces de las mujeres: Elizabeth Costello para Warlikowski y, por supuesto, Hécube para Tiago Rodrigues.
