El gobierno americano sigue preocupado por el proyecto de ley 96 del gobierno Legault y los consumidores quebequenses corren el riesgo de pagar el precio, afirma el embajador de los Estados Unidos en Canadá.
• Lea también: Traducción de botones “encendido/apagado”: un respiro para los fabricantes de electrodomésticos
“Creo que los verdaderos perdedores serán los ciudadanos de Quebec”, dijo David Cohen en una entrevista con TVA Nouvelles.
Desde hace varios meses, el Gobierno Legault y los funcionarios estadounidenses están debatiendo la ley sobre la lengua oficial y común de Quebec, el francés, cuyo reglamento se ha adoptado recientemente.
En un esfuerzo por frenar el declive del idioma francés en la provincia, la ley obligará a las empresas a mostrar el doble de francés que de inglés.
Quebec ha pospuesto la imposición de nuevas normas para los electrodomésticos, pero el gobierno de Legault dice que no tiene intención de dar marcha atrás.
“Esto podría perjudicar el comercio entre Estados Unidos y Canadá”, afirma el embajador Cohen.
“Lo más normal que podría pasar es que las empresas estadounidenses que no puedan cumplir con los requisitos establecidos por la ley simplemente dejen de hacer negocios en Quebec. Esto privará a los consumidores quebequenses de opciones. “Podría aumentar los precios que pagan a medida que se reduce la competencia y las empresas estadounidenses desaparecen del mercado”.
El ministro de Quebec responsable de la lengua francesa, Jean-François Roberge, no estuvo disponible para hacer comentarios el martes, dijo su oficina.
Su oficina afirma que el gobierno se mantiene firme en sus objetivos y tiene la esperanza de poder alinear todo con los estadounidenses.
El embajador Cohen no quiso especular sobre la posibilidad de sanciones comerciales contra Canadá en relación con el proyecto de ley 96, como se analiza en un documento obtenido recientemente por CBC News.
“Es demasiado hipotético”, responde, reconociendo que las conversaciones continúan con Quebec y que él no está en modo de “pánico”.
“El primer ministro Legault es un antiguo hombre de negocios y quiere establecer relaciones comerciales”, añade el embajador.
El gasto militar canadiense es “insuficiente”
El embajador Cohen también pide al gobierno de Trudeau que aumente su gasto militar, que califica de insuficiente.
Recuerda que, como otros aliados de la OTAN, Canadá se comprometió, en 2014, a dedicar el 2% de su producto interior bruto (PIB) al ejército.
Sin embargo, 10 años después, el gasto militar canadiense sólo alcanzará el 1,39% del PIB y el 1,76% al final de esta década.
“Canadá debe gastar más, debe alcanzar el 2%”, afirmó el embajador Cohen, aunque agradeció las contribuciones canadienses para Ucrania, Haití y el Ártico.
El gobierno de Trudeau aún no ha presentado un plan para respetar el compromiso de Canadá con sus aliados.
Sin duda, este tema estará sobre la mesa la próxima semana, cuando Justin Trudeau se reúna con los demás líderes de los países de la OTAN en Washington.
Joe Biden y Donald Trump
Preguntado sobre la actuación de Joe Biden durante el debate televisado del jueves pasado, David Cohen –demócrata– afirmó inmediatamente que sus funciones como diplomático le impiden hablar sobre cuestiones políticas.
Sin embargo, nos invita a no sacar conclusiones precipitadas.
“Sería un error mirar un solo evento y darle enorme importancia”, afirmó.
En cuanto al posible regreso de Donald Trump a la Casa Blanca y las consecuencias que esto podría tener para Canadá, Cohen abogó por el mismo deber de reserva.
Sin embargo, señala que el sistema político estadounidense está considerablemente más descentralizado que el de Canadá, donde el primer ministro goza de mayor influencia.
“El presidente es muy importante, por supuesto, pero la elección presidencial es sólo una elección”, afirma.
De hecho, muchos gobernadores y miembros del Congreso también serán elegidos el 5 de noviembre.
El Gobierno Trudeau también lleva a cabo, desde hace varios meses, una operación para reforzar las relaciones con varios cargos electos locales estadounidenses, que podrían servir de contrapeso a Donald Trump.
