Amante de la petanca, Eric Borowiak escribió un libro sobre esta disciplina que se practica por placer en la plaza de un pueblo o, más ampliamente, en competición.
Radicado en Saint-Agrève, Eric Borowiak comenzó a escribir un libro para comentar y contar la historia de la petanca, deporte en el que practicaba en un club de Drôme. “Y me di cuenta de que existen pocos recursos sobre la historia de este deporte y menos aún sobre su léxico específico”.
Este es el ángulo elegido por el autor y jugador de “Viaje al corazón de la petanca” publicado por Editions Pierre Semard: habla petanca definiendo las palabras, las expresiones, diseccionando el lenguaje comúnmente utilizado por los jugadores de petanca. “También quería explorar la diferencia entre jugar a la petanca y a la petanca”.
La petanca, el deporte de amigos y de ocio por excelencia, está en auge en competiciones. Y los salvajes concursos que se organizan aquí y allá permiten a todos probar suerte. “Fui a La Ciotat, Marsella, Saint-Paul-de-Vence, donde se reunieron Yves Montand y Simone Signoret. Sabemos que cada región tiene su propio glosario”. Y el paseo es agradable, muchas veces acompañado de deliciosas expresiones.
