Ganador del premio “Envoyé par La Poste”, Anatole Edouard Nicolo ha escrito una primera novela modesta y delicada, inspirada en su propia vida. “A la sombra de las cosas” revela el viaje de dos hermanos, tras el divorcio de sus padres. Una luminosa obra de (re)construcción, alejada de cualquier miserabilismo.
Anatole y su hermano G. viven una infancia sin preocupaciones en una casa con un enorme jardín. Pero un día los padres se divorcian y surge la inseguridad. La vida cotidiana de los dos hermanos se divide ahora entre una casa social y una casa ocupada de lujo. A pesar de las dificultades y de sus diferencias, G. y Anatole se harán un lugar en el mundo. Para uno será rap, para otro literatura.
Sinceridad de la mirada
Anatole, G. y su madre pasaron varios años en la residencia social del 43 del bulevar Gaston-Ramon, en Angers. Si el edificio no parece gran cosa y avergüenza al narrador, éste, sin embargo, mira con ternura a sus habitantes. El barrigón Monsieur Jacques pasa sus días viendo la televisión, bebiendo cervezas y mirando la calle. Sin olvidar a la sonriente Mounia que esconde las marcas del pasado bajo su ropa holgada.
Más bien quería contar toda la poesía de lo no dicho, las posturas, las miradas, las cosas que no necesariamente decimos pero que gritan muy fuerte.
Los miércoles transcurren en casa del padre, en su “casa okupa de lujo” impregnada por el olor a cigarrillo. Y cuando falla la electricidad, el brillo de las velas se presta a historias y travesuras increíbles. No hay miseria ni lástima en los escritos de Anatole Edouard Nicolo. Al autor le gusta contar la belleza de las pequeñas cosas, de lo poco.
Raíces fuertes
Una boda rápida en el ayuntamiento, alianzas de plástico extraídas de un paquete de detergente y una luna de miel haciendo autostop en Le Mans, los padres de Anatole y G. tienen un lado muy excéntrico. Una rutina diaria y una vida demasiado convencional ponen fin a su relación y les empujan a tomar caminos diferentes.
Si el lector tiene una visión parcial de la madre, contenta de saber que cría sola a sus dos hijos, mientras retoma sus estudios de psicología, el carácter del padre está más desarrollado. Fumador empedernido con cara de vagabundo, que calza chanclas en cualquier tiempo y amante de la libertad, no duda en defender a su hijo cuando tiene que rendir cuentas por actos de vandalismo.
Los padres de Anatole y G. pueden estar separados, pero coinciden en que sus hijos deben implicarse plenamente en lo que les apasiona. Detrás del lado bohemio, las raíces son sólidas.
hora de despegar
Como en la vida real, “A la sombra de las cosas” está marcada por momentos cruciales. Divorcio de los padres, llegada al hogar social y sobre todo salida del hermano a París. Asfixiado en su ciudad de tamaño medio, G. abandonó a su familia a los catorce años. Soñando con irrumpir en el mundo del rap, lo consiguió tras realizar varios trabajitos en paralelo.
Yo era una sombra. Y la maldije. Quería que el sol me diera en la cara, que iluminara mi vida ordinaria con todos sus rayos.
Soñador e introvertido, Anatole creció a la sombra de su hermano mayor. El fútbol fue su primera vía de escape antes de dedicarse a la literatura. Su viaje todavía estará lleno de obstáculos antes de hacer realidad su sueño de publicar su primera novela.
En las primeras páginas de “A la sombra de las cosas”, Anatole Edouard Nicolo da este preámbulo: “Una historia real con mentiras”, por lo tanto, corresponde a ustedes, lectores, separar lo falso de lo verdadero.
Sara Clément/ld
Anatole Edouard Nicolo, “A la sombra de las cosas”, Calmann-Lévy, agosto de 2024.
¿Te gusta leer? Suscríbete a QWERTZ y recibe todos los viernes esta newsletter dedicada a las novedades sobre libros elaborada por RTS Culture.
