(Deer Park) Una minivan se estrelló contra un salón de uñas de Long Island el viernes, matando a cuatro personas e hiriendo a otras nueve, dijo un funcionario de bomberos del condado de Suffolk.
Publicado a las 20:55 horas.
Carolyn Thompson
Associated Press
El vehículo se detuvo dentro de la tienda Hawaii Nail & Spa en Deer Park alrededor de las 4:40 p.m.
Todos los muertos y heridos estaban dentro de la sala en ese momento, dijo el teniente Kevin Heissenbuttel.
No quedó claro de inmediato si el accidente fue accidental o intencional, dijo el teniente Heissenbuttel. Los investigadores permanecen en el lugar hasta altas horas de la noche.
Las fotos de la escena mostraban un enorme agujero en el frente de la tienda, ubicada en un centro comercial.
Eric Pérez dijo día de noticias que estaba cargando víveres en su auto, frente al lugar del accidente, cuando escuchó el ruido de un auto a gran velocidad, luego un ruido que “sonó como un choque”.
“Era un sonido que nunca antes había escuchado”, dijo.
Cuando él y su esposa salían del estacionamiento, dijo, vio a los equipos de emergencia evacuando a las víctimas del lugar.
“Vimos a la ambulancia y a los socorristas retirar un cuerpo”, testificó. Y vi salir en camillas a dos mujeres que creo que trabajaban allí. »
La policía del condado de Suffolk no respondió de inmediato a las solicitudes de información enviadas por correo electrónico.
