La opereta de los locos años veinte de Maurice Yvain con Frivolités parisiennes

Es en una versión compuesta, grabada en estudio, con una orquesta de veintisiete músicos y dos pianos, que Les Frivolités Parisiennes interpreta la opereta. ¡Sí! de Maurice Yvain que presentaron en su versión original en 2016 en el escenario del Café de la danse.

La música de Maurice Yvain está lejos de ser nueva para Les Frivolités Parisiennes después Allí arriba reanudado en 2021 y Niño rico recientemente. Para esta grabación de estudio, el conjunto optó por mezclar la versión inicial de ¡Sí! creado en el pequeño Théâtre des Capucines donde sólo se tocaba piano (1928), el de Variétés con una pequeña orquesta y dos pianos repetido unos meses después, y finalmente la versión de Apollo de 1929 con algunas incorporaciones musicales y una nueva orquestación dedicada a una treintena de músicos.

Gracias a esta música de gran calidad, los intérpretes se mueven fácilmente bajo acentos de jazz, en perfecta armonía con el divertido vodevil de Albert Willemetz, autor conocido sobre todo por su Felicia Por Fernandel. La claridad de los matices sin excesivo énfasis, el ataque preciso de las cuerdas y la ligereza de los vientos en coherencia con esta música rítmica, y los numerosos colores del conjunto ofrecen una música grácil y elegante que hace querer participar de esta efervescencia tocando el pie. Algunos podrían sentirse desestabilizados por los numerosos pasajes dedicados al narrador que conectan melodías, dúos, tríos y otros conjuntos vocales para desarrollar esta increíble historia, pero la aptitud de Clément Rochefort para una declamación viva, llena de brío y perfectamente inteligible contribuye a hacer muy agradable el esta grabación. Este sentimiento se ve reforzado por el preciso trabajo de dicción de todo el elenco vocal y por la importancia del verbo aportado por cada uno, en un equilibrio ideal que ofrece la grabación sonora controlada.

La frescura de Totte queda excelentemente interpretada por la voz plena y afrutada de Sandrine Buendia, que despliega un vibrato sensible, típico del género, a través de finos matices y una línea de canto dominada en su aria (tendrá dos), “Charming things”. La acompaña una frívola Norma Nahoun (Loulou / Lady Wincheston), al igual que una enérgica Clémentine disfrazada de Irina de Baghy que canta con avidez su tema “Yo, estoy buscando trabajo”, cuya notoriedad se debe a Arletty.

La claridad del barítono Guillaume Durand, tanto en su timbre como en su proyección, corresponde bien a la juventud del héroe Maxime Gavard, cuyo intérprete se centra, como sus otros amigos, en una dicción impecable. Candidato político a las elecciones legislativas, Matthieu Dubroca interpreta a un César convincente en “La profesión de fe”, además de expresar su entusiasmo en “¿Seré?” “. También se muestra sensible en su “Vals de despedida” que le permite agradecer sus 341 votos favorables, pero también los votos en blanco que “¡si mi nombre no fue puesto es porque lo habían omitido”!

El fervor de esta opereta se expresa también en las sólidas voces del resto del elenco vocal, floreciendo la cohesión general en un precioso “Tea Sextet” de aires exóticos. Todos estos elementos combinados conforman una hermosa propuesta musical de Frivolités Parisiennes.

(Visita 1 veces, 1 visitas hoy)

Mas detalles

Maurice Yvain (1891-1965) y Albert Willemetz (1887-1964): ¡Sí!, opereta en tres actos con libreto de Pierre Soulaine, René Pujol y Jacques Bousquet. Con: Clément Rochefort, recitador; Sandrine Buendía, Totte; Léovanie Raud, Lucette de Saint-Eglefin; Amélie Tatti, Clementina; Irina de Baghy, Marquita; Norma Nahoun, Loulou/Lady Wincheston; Guillaume Durand, Maxime Gavard; Matthieu Dubroca, César; Sinan Bertrand, Roger/Régor; Aurélien Gasse, Sr. de Saint-Eglefin; Philippe Brocard, padre de Gavard; Olivier Podestá, Loysel. Frivolidades parisinas. 2 CD Alpha Classics. Grabado en junio de 2022 en el Estudio de la Orquesta Nacional de Île-de-France en Alfortville. Aviso de presentación en francés e inglés. Duración: 94:50

Alfa