El día de los hechos, a última hora de la tarde, se produjo una verdadera tragedia en un área de descanso situada en la RN 90 en dirección a Huy en dirección a Lieja. Se trató de un simple altercado entre automovilistas que terminó trágicamente para varias familias.
Cédric G criticó a Maxime Baugnet por haberle adelantado por la derecha. Los dos conductores aparcaron. Se desató un altercado entre ellos.
Cédric G asestó tres golpes a Maxime Baugnet. El treintañero que estaba con su pareja volvió a subir a su coche, al igual que Cédric G., que volvió a la carretera. Lamentablemente, el hombre de 30 años perdió el conocimiento. Un automovilista llamó a los servicios de emergencia. La víctima murió.
Se ha designado a un patólogo forense para determinar las causas exactas de la muerte. Cédric G fue detenido el martes 6 de septiembre siguiente por un período de tiempo.
Se presentó libre ante el tribunal. El experto explicó que se le había encomendado examinar el cerebro de la víctima para determinar la causa de la muerte.
El experto explicó que la causa de la muerte fue una hemorragia hiperaguda con varios focos. Confirmó la ausencia de lesión vascular previa. Según este experto, es poco probable que el automovilista pueda conducir con este tipo de lesión. Por lo tanto, era muy poco probable que estuviera afectada antes de la escena que ocurrió en el área de descanso.
El abogado del acusado solicitó y obtuvo que el perito Philippe Boxho compareciera en la audiencia tras examinar el cadáver de la víctima. La audiencia fue pospuesta hasta diciembre próximo para permitir la comparecencia del perito.
Según el perito, esta hemorragia por sí sola podría haber provocado la muerte y es muy improbable que el automovilista hubiera podido conducir su vehículo si hubiera sido afectado antes del lugar del que se acusa al acusado.
