En Etampes, Studio Déclic, un taller creativo de comunicación visual, fotógrafo, diseñador gráfico e impresor profesional y Espace Déclic, el centro artístico del estudio, dedicado a la promoción y difusión de obras de arte, cuya notoriedad supera en gran medida las fronteras de Etampes. y Etampois, son los dos reflejos de una misma persona, Nassib Traboulsi.
Nada predestinaba a Nassib Traboulsi a convertirse en una figura de la ciudad de Etampes y en un actor del mundo artístico de Essonne. Nacido en 1961 en el Líbano, en un pequeño pueblo de la llanura de Bekaa, el joven Nassib, entonces adolescente, se sintió atraído por el arte.
Tras un bachillerato literario, comenzó a seguir cursos de Bellas Artes en su país natal, pero la guerra civil que estalló en 1974 interrumpió estos estudios. Desde mediados de los años 1970, la vida en el Líbano consistía en refugiarse, evitar francotiradores, controles de carreteras y secuestros y, para la población, la prioridad era sobrevivir.
En este paisaje caótico, Nassib sigue alimentando sus sueños. “Logré convencer a mis padres para que me enviaran a París a estudiar Bellas Artes.“, él recuerda. Una elección difícil para ellos, pero también una forma de protegerlo.
Por lo tanto, Nassib llegó a París, Francia, en 1979. Primero siguió los cursos preparatorios en la Escuela de Artes Aplicadas de Duperré, antes de presentarse al concurso para la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París, que obtuvo en 1980. “Las Bellas Artes de París son un mito», respira, y al entrar, Nassib sigue haciendo realidad su sueño, el de convertirse en artista. Sigue su curso con entusiasmo. Esto tuvo lugar en la calle Bonaparte, en el taller de Zavarro, y le llevó a interesarse especialmente por la anatomía con Jean-François Debord. Luego vivió en un estudio, cerca de Butte aux Cailles, en el distrito 13 de París. Así, en su último año de estudios en Bellas Artes, su destino se cruzó con el de Etampoise, y fue en 1984 cuando se instalaron en Etampes, donde instaló su taller. Allí dibuja, pinta, esculpe, graba y cultiva su Arte.
Abraza las artes digitales y se convierte en diseñador gráfico.
Nassib Traboulsi tenía entonces 23 años y no podía imaginar que su vida estaría estrechamente ligada a la capital del sur de Essonne. Con su pareja, en 1985 crearon el embrión de lo que hoy es Studio Déclic. Era el momento de la democratización de la fotografía y el revelado en una hora. Primero en la plaza Saint-Gilles, luego en el centro comercial de la plaza del Hôtel-de-Ville y encontró un lugar en Etampes.
Esta actividad profesional le permite expresar su espíritu creativo a través de la fotografía. “Luego comencé a hacer fotografía artística y monté un estudio.“, recuerda. En la Escuela de Bellas Artes de aquella época no se enseñaba fotografía, por lo que Nassib se formó en retratos y bodegones. Y, cuando la revolución digital asomó su fea cabeza a finales de la década de 1980, adquirió conocimientos sobre imágenes digitales a través de una formación en la escuela de profesiones de imagen Gobelins y se interesó por las artes digitales.
“Mi objetivo era hacer autoedición (DTP). Fue una época apasionante, tuvimos que aprender a utilizar nuevas herramientas: Photoshop, Illustrator o Xpress. Esto nos abrió un campo de posibilidades con una verdadera dimensión artística.“, explica Nassib. De la fotografía, Studio Déclic evolucionó hacia el diseño gráfico y la impresión digital.
Al mismo tiempo, se está haciendo un hueco en el tejido artístico de la ciudad. Los artistas de la ciudad o los alumnos de Philippe Lejeune en la Escuela de Étampes se hacen amigos. “Me dieron ganas de exhibirlos.», y creó una primera sala de exposición encima de sus instalaciones en la Galería Comercial. La ubicación no es la ideal, pero el deseo de utilizar el arte para unir a la gente y crear conexiones en la ciudad es una idea que no dejará escapar. Por lo tanto, vuelve a poner la obra en el banco de trabajo después de instalarse en la antigua librería Flizot, a unos cientos de metros de distancia, en la calle Aristide-Briand, donde el Espace Déclic ha integrado en sus instalaciones una galería de exposiciones que dedica sus cuadros a obras originales, así como así como reproducciones publicadas por el Estudio.
Alto nivel y rigor artístico en todos sus proyectos.
Nassib Traboulsi es ahora editor de arte. A través de Espace Déclic, desarrolla una labor editorial, ya sea Digigraphie®, es decir reproducciones de calidad superior sobre papel Fine Art, de edición limitada, numeradas y firmadas por los artistas, u otras ediciones, libros de arte, postales, objetos derivados, a veces asociados a la programación de su sala de exposiciones. Publica o participa en la publicación de varias obras, en colaboración con museos u otras instituciones culturales. Esta galería de arte fue inaugurada después del Covid con un concierto de Ibrahim Maalouf, que inmediatamente convirtió el Espace Déclic en “el lugar donde hay que estar”.
Desde hace 40 años, en todas las facetas de su profesión y para todos sus clientes, ya sean empresas, instituciones y comunidades o particulares, Nassib pone a su servicio las mismas exigencias y el mismo rigor artístico en todas sus realizaciones. El amor por el trabajo bien hecho, el amor por la belleza es lo que le mueve.
Y es en Etampes donde está sucediendo. La antigua ciudad real, hermosa para vivir y descubrir, rica en un patrimonio histórico y natural excepcional, se convirtió en el lienzo sobre el que tejió su vida. “Etampes se ha convertido en mi ciudad, en la que construí mi vida con la gente que amo.“. Se considera una especie de embajador de la ciudad. Se ha apropiado de su historia y ha conservado en su tienda lo que constituía el alma de la antigua librería Flizot, con su antiguo suelo de parquet, el timbre de la puerta de entrada o su cortador de papel situado al lado. ocupado por la misma máquina décadas antes que él.
Y el hilo conductor de su vida es el arte, que trajo a un joven del Líbano a Francia. “El arte sublima la existencia, busca su sentido y exalta su gusto“, dice Nassib
Traboulsi. Esto es lo que lo motiva, en lo que cree y lo que ha compartido con el mayor número posible de personas durante cuatro décadas.
Escrito por Teddy Vaury.
