viernes 10 de mayo de 2024 en El mañana nos pertenece… Después de haber sido secuestrada por Étienne, William pasó la noche en el hospital junto a Manon. Preocupada por su madre, la joven no podía descansar. Aún paralizada, está enojada por no poder estar en el suelo para encontrarlos.
El mañana nos pertenece de antemano: Mona se preocupa por Lucien
En Spoon, Mona está agitada. Le confiesa a Roxane que está muy preocupada por Lucien. Teme que se enferme, Georges lo lleva a todas partes, mientras las temperaturas aún son frescas… ¡sin calcetines! Está muy alterada: desde que se enamoró de Mélody, ¡Georges está fuera de sí! Este último, por su parte, ya no soporta la intromisión de su madre. Mélody responde que, sobre todo, quiere hacerlo bien, pero advierte: no quiere tomar partido entre Mona y él. Un poco más tarde, de vuelta en casa, Georges descubre que Mona le ha puesto calcetines a Lucien. Exasperado, le envía un mensaje. En La Cuchara, esta última tampoco se enfada: ¡no es ella quien le pone los calcetines a su nieto! Cuando regresa a casa, Mélody descubre a Georges trastornado por esta historia. Luego admite que, después de consultar libros de puericultura, fue ella quien cubrió los pies de Lucien. Esta iniciativa conmueve mucho a Georges.
El resto bajo este anuncio.
El mañana nos pertenece de antemano: las travesuras de Renaud
En casa, Renaud le explica a Chloé lo que tiene previsto para el viaje a Estados Unidos. Marianne escucha antes de expresar reservas. Poco después en el hospital conoce a Jordan, que ha venido a hacerle unas pruebas. Aprovecha para decirle que no se atreve a admitir ante Renaud que no está de acuerdo con el itinerario del viaje americano. Poco después, en su oficina, no puede evitar hacer algunas sugerencias a Renaud para el viaje. Los escucha y los tiene en cuenta. Se siente aliviada de que él tome bien sus comentarios. Está feliz de organizar su aniversario de bodas. Al final del día, Renaud está con Chloé y Alex. ¡Revela que planeó todo para darle a Marianne la impresión de haberlo decidido todo!
El mañana nos pertenece De antemano: ¿Étienne asesinado por Karim?
En la comisaría, mientras Martin pide que se investigue la zona donde los móviles de Étienne y Aurore han dejado de funcionar, Karim se muestra más fatalista: si resulta, los fugitivos tal vez ya estén en España. Por su parte, Timothée indica que el celular de Luna también está apagado. Concluyen que ella es cómplice de la fuga, al igual que Dorian. En una casa aislada, Bénédicte le confiesa a Aurore que se arrepiente de haberla involucrado en todo esto. Éste intenta razonar con ellos y les dice que probablemente la frontera esté completamente cerrada. Es en ese momento cuando llegan Dorian y Luna, quienes han recuperado el coche. Mientras los Curtis hacen las maletas, Aurore les vuelve a decir que el peligro es demasiado grande y las consecuencias demasiado graves. Luego se da cuenta de que su cabeza da vueltas. Bénédicte revela que le drogó el agua. Al darse cuenta de que se ha quedado dormida, Étienne le quita las esposas y coloca junto a ella su teléfono móvil, que acaba de volver a encender, antes de marcharse. En la comisaría, Nordine se da cuenta de que el móvil de Aurore está nuevamente bloqueado. Luego se dirige con Karim a los lugares indicados por el teléfono. Cuando llegaron, la encontraron inconsciente. Pero ella se despierta poco después, indicando cómo los Curtis pretenden llegar a España. Mientras están en el coche, los Curtis descubren que la policía conoce su plan. Más decidido que nunca, Étienne explica entonces su estrategia a su pequeño grupo: Bénédicte, Dorian y Luna van a llegar a España a pie, él se separará de ellos para crear una distracción.
El resto bajo este anuncio.
Poco después, Étienne aparca su coche delante de la barricada de Karim. Luego, de repente, acelera, lo que obliga al policía a sacar su arma y disparar en su dirección. A lo lejos se oye el sonido de un accidente…
