Inundaciones mortales de noviembre de 1999: 25 años después, “todavía hablamos de ello todo el tiempo” en Durban, un pueblo del Aude destruido por el mal tiempo

-

Michèle Pla, ex directora de la escuela infantil de la ciudad, cuenta con fuerza sus recuerdos de un pueblo devastado por el mal tiempo hace 25 años, en noviembre de 1999, y luego su participación voluntaria para ayudar a los afectados a salir adelante.

Antes de que adquieran las proporciones que conocemos, Michèle Pla considera la lluvia que comienza a caer al final del día 12 de noviembre de 1999 como una oportunidad. “Ya había una sequía importante, ¡así que estábamos felices!” La que fue directora de la guardería del pueblo, luego jubilada durante dos años, simplemente recogió a su nieto después de la escuela y regresó a casa. Michèle Pla vive arriba, lo que protegerá la mayor parte de su casa de futuras inundaciones y también explica por qué parte de su familia se refugia en su casa.

“A las nueve de la noche, mi hijo me trajo a sus dos hijos pequeños porque el agua subía detrás de su casa. Media hora más tarde llegó mi nuera: en su casa, parte del techo acababa de derrumbarse. Incluso en mi casa En casa, llovía tan fuerte que el agua se filtraba. Recuerdo a un vecino que salió de su casa con su bebé en brazos para evitar que se ahogara.. Pasa la noche y Michèle Pla comprende que este acontecimiento climático está desfigurando su ciudad.

Michèle Pla no ha olvidado nada de estos acontecimientos.
El Independiente – PHILIPPE LEBLANC

“Al día siguiente, fue horror. Todo estaba destruido. Por percepción, sólo quedaban las cuatro paredes. Todos los negocios fueron afectados. Y cuando descubrí el estado de mi guardería…” A esta desolación se suma una sensación de aislamiento que también durará varios días. “Para llegar a Durban, tuvimos que hacer un gran desvío. Estábamos como aislados del mundo”..

Sin embargo, la interesada no se deja desanimar y rápidamente se compromete con quienes lo han perdido todo. “Régis Barailla, entonces alcalde, me llamó en la calle cuando acababa de verme pasar y me ofreció participar en la actividad del centro municipal, ocupándome de la gestión de los bienes. Por supuesto, acepté, He sido voluntario toda mi vida.”. Michèle Pla trabaja in situ con otros tres habitantes de Durban y colabora también en la aplicación gradual de una ayuda más completa.

Los ríos se han convertido en auténticos torrentes.

Me tomé la libertad de llamar a Lionel Jospin para pedirle que no se olvide de nuestros pequeños.

“Llegaron soldados de Brignoles para participar en la limpieza, vivían en el primer piso de la casa. Los jóvenes, unos veinte o treinta, permanecían al menos un mes, estaban en el pueblo todo el día”.. A nivel local, el jubilado nota una verdadera “derrames de solidaridad” entre los aldeanos, y el Estado tampoco permanece indiferente ante la suerte de Durban. “Lionel Jospin, entonces Primer Ministro, fue allí. Me tomé la libertad de llamarlo para pedirle que no se olvidara de nuestros hijos y de su escuela. Puso su mano en mi hombro y respondió: “Reconstruiré tu escuela”. ¡Y conseguimos el dinero!

La sequía actual no elimina el trauma sufrido hace 25 años.
La sequía actual no elimina el trauma sufrido hace 25 años.
El Independiente – PHILIPPE LEBLANC

Michèle Pla no se anda con rodeos. “El parque de bomberos, la gendarmería, el centro juvenil, la piscina, los puentes… Reconstruyeron todo el pueblo”. Pero si se mira desde fuera, Durban ha sanado sus heridas, el trauma sigue ahí. “Todavía hablamos de estas inundaciones todo el tiempo. Tan pronto como llueve un poco fuerte, siempre hay alguien que dice: ‘¡Espero que no parezca 1999!'”

France

-

PREV La administración de Biden impugna la orden de reanudar los permisos de exportación de GNL
NEXT Lille Empata 1-1 Contra Juventus En Liga De Campeones