Por lo general, las películas navideñas son unánimes. Pero el anunciado por la plataforma Netflix hace una semana divide incluso antes de su lanzamiento. Lanzado el 12 de noviembre, el tráiler de Maríauna ficción estadounidense inspirada en la Biblia y centrada en la vida de la Virgen María, genera polémica debido a un casting compuesto principalmente por actores israelíes.
El vídeo, sin embargo, pretende ser una concentración clásica de las superproducciones americanas: música dramática, una heroína enfrentada a un villano claramente identificado, el rey Herodes interpretado por Anthony Hopkins, dispuesto a matar a todos los niños para impedir la venida del Mesías. La madre de Cristo, interpretada por la joven Noa Cohen, desafía las burlas de los hombres del rey para dar a luz a Jesús.
“Insulto a los cristianos”
Tras el vídeo llovieron numerosas reacciones de entusiastas internautas: “¡Exactamente lo que necesitamos para Navidad! “, ” ¡Estoy ansioso por hacerlo! “… Pero otros denuncian la presencia de numerosos actores israelíes en el casting: Noa Cohen en el papel principal, Ido Tako en Joseph o incluso Ori Pfeffer en Joachim, el padre de Marie. Otros actores israelíes aparecen en el reparto.
“Si María diera a luz a Jesús hoy en la ciudad palestina de Belén, probablemente serían arrestados y dirigidos a un puesto de control dirigido por Noa Cohen y todos sus coprotagonistas israelíes”, dice un usuario en es un insulto para los cristianos, mientras que Israel es cometiendo genocidio y bombardeando iglesias”, denuncia otro, con un hashtag de uso frecuente: #BoycottNetflix.
La actriz de 21 años que interpreta a Marie también protagonizó la serie. 8200, publicado en 2024 y centrado en la famosa unidad de inteligencia del ejército israelí, cuyas bases son regularmente atacadas por Hezbolá en su guerra contra Israel.
En las redes sociales, las discusiones surgen de las reacciones de los internautas. “Pero Jesús y María eran judíos, no veo cuál es el problema”, dice uno. – Judíos sí, israelíes no”, replica un internauta, destacando la distinción entre religión y nacionalidad.
¿Es posible la censura en el Líbano?
Otros medios como El nuevo árabe y Ojo de Medio Oriente informan de un “borrado de las voces palestinas” y recuerdan que la plataforma de streaming ya ha estado en el centro de este tipo de críticas, sobre temas similares. Hace un mes, Netflix fue acusada de eliminar la gran mayoría de una colección de 32 películas, llamadas “Historias Palestinas” y de explorar la vida bajo la ocupación israelí. Algunos afirmaron que estas películas habrían sido retiradas entre el 14 y el 15 de octubre de 2024 “bajo presión de los lobbys sionistas” en plena escalada de la guerra en Gaza.
¿Qué pasa con el Líbano, un país acostumbrado a este tipo de controversias, especialmente durante los estrenos cinematográficos? “La censura me parece poco probable, porque se trata de una plataforma y no de una película retransmitida en los cines”, afirmó Jad Chahrour, director de medios del centro SKeyes. “Desde un punto de vista puramente técnico, el Ministerio de Cultura o las autoridades del comité de censura podrían pedir a Netflix que retire la película… Lo cual, que yo sepa, nunca ha sucedido”, precisa, señalando que el tema no es demasiado. Controvertido en la Tierra del Cedro. Contactado por El Oriente-El Día, La Seguridad General, responsable del comité de censura, no respondió a nuestras solicitudes.
Esta no es la primera vez que Netflix se encuentra en el centro de una campaña que pide su boicot. Además del asunto de las películas palestinas retiradas, la serie Mesías lanzado en 2020 también hizo correr mucha tinta. Presentaba a un profeta en nuestro mundo actual, en Siria, guiando a los residentes de Damasco asustados por el grupo yihadista Estado Islámico y llevándolos a través de la frontera israelí. Luego circuló una petición en las redes sociales que denunciaba la “propaganda malvada y antiislámica”. »
Por lo general, las películas navideñas son unánimes. Pero el anunciado por la plataforma Netflix hace una semana divide incluso antes de su lanzamiento. Estrenado el 12 de noviembre, el tráiler de Mary, una ficción estadounidense inspirada en la Biblia y centrada en la vida de la Virgen María, genera polémica debido a un casting compuesto principalmente por actores israelíes.
-
