Etapa de fono TEAC PE-505: sutil y elegante…
El fabricante de Tokio ofrece una etapa de fono MM/MC con una producción libre de críticas, especialmente teniendo en cuenta el precio. El dispositivo adopta una estructura mono dual basada en circuitos simétricos, y promete una desviación de la curva RIAA que no supera los ±0,05dB, una separación de canales superior a 90 dB y una relación señal-ruido de 86 dB en MC, 106 dB en MM. Además de la curva estándar RIAA, existen las curvas Decca y Columbia, muy apreciadas por los aficionados a las grabaciones mono. La ganancia en MM toma dos valores, 34 o 46 dB; dependiendo de la posición del inversor de ganancia, es de 54 y 66 dB en MC. Los conectores RCA y XLR están duplicados tanto en entrada como en salida, con un “elegante”: MM sólo en RCA. Teac afirma, sin embargo, que “la entrada RCA se convierte a balanceada justo después de los terminales de entrada. » En la parte delantera, una rueda permite elegir entre siete valores de impedancia MC de 10 Ω a 1 kΩ, o cuatro valores de capacitancia de 0 a 330 pF en MM. También hay una posición Degauss que le permite desmagnetizar una celda MC y su transformador elevador. En el centro, un vúmetro cuya función es doble: medir las frecuencias subsónicas transmitidas a la célula (≤6 Hz), medir la impedancia interna de una célula MC, función que puede resultar útil. ¿Qué otra cosa? Fuentes de alimentación separadas para circuitos lógicos y audio, ¡hasta los transformadores!
Primera observación, el PE-505 libera y enriquece el sonido como pocos. La exploración del espectro es total, con unos graves profundos y claros, unos medios agudos matizados que abren un espacio tridimensional, todo ello en un contexto de silencio. Allá Letanía de transformación de Nick Cave y Nicholas Lens (El conjunto de las catorce cigüeñas. DG, 2020. 45 RPM.) sumerge al oyente en el corazón de una sesión cerrada entre la recitadora Clara-Lane Lens y el tenor Denzil Delaere, salpicada de intervenciones sonoras que añaden extrañeza a esta “modesta ópera de cámara de sueños dormidos” . La presencia de esta obra es tal que puede resultar inquietante si el sistema de reproducción falla. El matrimonio entre la mesa de lectura TN-5BB (diapasón de oro, cf. número 721), el cartucho Luxman LMC-5 (ídem) y el PE-505 generan una verdadera burbuja acústica 3D que invita y abraza al oyente. escuchando Trío “Korpoo” de Sibelio (Fantasía: Andante. Trío de piano Sibelius. Yarlung Records, 2016. 45 RPM.) crea un escenario sonoro vivo, rico en expresividad, con conexiones muy bellas entre los tres instrumentos, y un efecto 3D cercano al concierto. Un éxito de sutileza al que no le falta clase ni dinamismo. Si a esto le sumamos que Teac y Esoteric son ramas gemelas de una misma empresa, podemos incluso argumentar que esto no se debe al azar. Lo sabes todo.