Su nariz rota y su cara hinchada no le animaron a presentar una denuncia. Un adolescente de 16 años fue trasladado el lunes por la tarde al hospital franco-británico de Levallois-Perret, tras ser descubierto por una patrulla policial. Había sido alertada unos minutos antes, hacia las 17.30 horas, de una violenta pelea entre jóvenes en la rue de la gare.
Cuando llegó la policía, los quince jóvenes implicados en esta pelea habían desaparecido. Todos, excepto el menor encontrado en el lugar con una herida en la nariz y un severo traumatismo craneoencefálico y maxilofacial, según informó una fuente cercana al caso.
Llevado al hospital, este último no quiso confiar a la policía ni las circunstancias ni el origen de esta reyerta durante la cual supuestamente se intercambiaron golpes con martillos y barras de hierro. El adolescente, ya conocido por la propia policía, también se negó a acudir a la unidad médico-judicial para que le tomaran nota de sus lesiones y así presentar una denuncia contra sus agresores.
Un adolescente de 14 años ya había sido atendido por los servicios de emergencia, en el mismo sector de Levallois, después de haber sido atacado por una pandilla de jóvenes el 23 de octubre. Luego, a la policía, la víctima explicó que habían sido abordados. por un grupo de individuos hostiles, quienes le preguntaron de dónde venía. Según su versión, fue después de explicar que era del barrio de Porte d’Asnières que la víctima fue golpeada y recibió una puñalada en la mano.
