El recluso que no puede dormir en la prisión de Orleans, atónito ante los tribunales

El juez sumario del tribunal administrativo de Orleans (Loiret) acaba de rechazar la solicitud “manifiestamente infundada” de un detenido de Centro penitenciario de Orleans-Saran.

Este asegura ser Despertado “cada dos horas” por la noche, por los supervisores.

Una carta para que los supervisores “suspendan las patrullas nocturnas”

El 22 de marzo de 2024este usuario del servicio público de la administración penitenciaria había enviado una carta inicial al director de la prisión para pedirle que suspender estas “patrullas nocturnas” de agentes.

“Desde hace varios meses”, esta situación ha sido “ fuente de daño moral muy importante y afecta a su salud“, subrayó su abogado, quien también recordó que “esta práctica ha (…) sido denunciada por el Controlador general de lugares de privación de libertad (CGLPL) en un informe de 2019.

A falta de respuesta, el demandante se dirigió al juez sumario del tribunal administrativo de Orleans para que suspendiera “sin demora” este “régimen específico” al que está sujeto, con ” 100€ por día de retraso« .

La “necesidad” de esta “medida desproporcionada” “no fue establecida”. También reclamó 1.500 euros por sus costas judiciales.

“De noche en lugares de privación de libertad”

El informe 2019 del Contralor General de Prisiones titulado “Por la noche en los lugares de privación de libertad” destacó de hecho que “la práctica de privar a los reclusos del sueño mediante encendido frecuente de su celular o por llama a la puerta Esto es muy común”, recontextualiza el juez sumario del tribunal administrativo de Orleans en un auto del 2 de abril de 2024 que acaba de hacerse público.

Pero “el señor XXX no demuestra que esté personalmente preocupado (…) desde su llegada al centro penitenciario de Orleans-Saran”, afirma inmediatamente.

Por otra parte, si el Sr. XXX sostiene que la medida (…) le impide dormir lo suficiente y, en consecuencia, afecta a su salud así como a sus relaciones con el personal y con los demás reclusos, no se desprende de la documentos del expediente que el interesado estaría sujeto a una vigilancia específica distinta de la común a todos los reclusos del centro penitenciario.

Ningún elemento objetivo sobre el impacto de su estado de salud.

Además, este recluso “no proporciona ninguna información objetiva sobre su estado de salud física o moral, como un certificado médico que acredite, por ejemplo, un gran cansancio o un deterioro de su estado psicológico relacionado con la falta de sueño”, señala el sumario. juez del tribunal administrativo de Orleans.

“El demandante no demuestra ni la realidad del régimen específico de patrullaje nocturno al que afirma estar sujeto, ni la urgencia que habría de ponerle fin”, resume así el magistrado, que desestimó su demanda en estas condiciones.

Incluso se le negó el beneficio de Asistencia Jurídica (AJ), una ayuda estatal concedida a los litigantes más desfavorecidos para cubrir sus costas judiciales, siendo su solicitud “manifiestamente infundada”.

MJ (PressPepper para las noticias de Orleans)

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon -.