Cada mañana, Nicolas Turon rinde homenaje a su departamento con un texto divertido, tierno y cómplice, en forma de declaración de amor por el Mosela. Elige un emblema perteneciente a la historia o a la actualidad y lo trata de forma poco convencional.
Ya nos encontramos en el puesto 14 de nuestro ranking de apellidos más habituales en nuestro departamento. Y esta mañana vamos a disfrutar, a alegrarnos –literalmente– ya que el apellido en cuestión pronunciado con “é” cerrada, la del infinitivo del primer grupo, va en dirección al placer: vamos a disfrutarlo. ¡Con los Kieffer!
Una vez más, el nombre es heredado de una profesión que con el tiempo ha ido evolucionando hacia una identidad; hablamos aquí de una profesión ligada al placer, ya que da gracias a la sangre de la tierra, nos permite emborracharnos, elaborar los más enrevesados néctares; un oficio que es capaz a la vez de componer versos para Jacques Brel (“¡y luego vino del Mosela!”) y de cuantificar el volumen de un barco (“18 nudos, 400 toneladas”): Kieffer no es otro que el tonelero, descendiente de Küfer, el fabricante de barriles.
Otra pista invoca un apodo heredado del alemán medio: kiffen significaría regañar, y Kieffer designaría entonces a un hombre gruñón, gruñón… Sigue mi mirada, que mira de reojo en dirección a Amnéville. Si realmente hay un Kieffer del Mosela que se ha distinguido en el campo de la queja, es el doctor Kiffer, a quien ya he dedicado una entrada en este diccionario, y cuyos arrebatos líricos y diatribas homéricas, pronunciadas a menudo durante sus deseos por el El nuevo año, ha marcado la historia de nuestra comarca, al igual que su zona de ocio: ha dejado una huella tan imborrable como la de una pista de esquí artificial. sobre un montón de escoria.
France
