Tribunal de Pontoise: “¿Una bofetada? No es violencia”

Sofiane está acusado de violencia contra su pareja, reincidente. Jessica, una joven muy vulnerable, intenta protegerlo porque sólo lo tiene a él y está en una profunda angustia. En vano…

Cuando Jessica llegó al tribunal, llamó a su tutor para ver si estaría presente en el juicio y ella le dijo que no, porque su papel se limitaba a administrar su dinero. Unos días antes, había informado al tribunal que no se presentaría para representar a Jessica, porque la consideraba “totalmente bajo la influencia” de su pareja y “dispuesta a negar la ocurrencia de los hechos” de violencia por los que Sofiane, de 28 años. , fue juzgado el martes 14 de mayo por el tribunal de Pontoise.

De hecho, el tribunal ni siquiera sabía que Jessica estaba presente en la audiencia. Fue el ujier quien se lo susurró al oído a la presidenta mientras ésta leía a Sofiane sus derechos. Se inició entonces un debate sobre si se podía juzgar a Sofiane cuando la víctima, bajo tutela reforzada, no estaba representada ni por un tutor ni por un abogado. El abogado de la acusada se sintió ofendido porque el curador se permitió juzgar el estado de control en el que se encontraría Jessica, y el fiscal se inclinó a estar de acuerdo, creyendo que el tribunal se formaría su opinión y que no necesitamos un curador que estuviera en cualquier situación. caso ausente al momento de los hechos.

Sofiane observa estos prolegómenos con mirada atenta y Jessica con aire tierno. Los dos se miran mucho. Jessica parece excesivamente estresada y perdida. El presidente decide que el caso puede ser juzgado y comienza un complejo resumen de los hechos.

Sofiane regresa a última hora de la noche del 26 al 27 de abril de 2024 a su apartamento de Éragny, discuten y él la empuja. Golpea un mueble y se lastima la espalda baja. Llamaron a la policía y notaron una marca. Jessica se niega a ver a los bomberos, porque la última vez, cuando estaba embarazada, el resultado (dijo) fue que su hijo había sido puesto bajo cuidado (su hijo fue puesto bajo cuidado poco después de su nacimiento, nota del editor).

“Esta mañana él Derribó mi puerta y me estranguló”

Estos hechos no dieron lugar a la detención policial, pero el 12 de mayo, la policía fue llamada de nuevo a casa de la pareja tras una nueva discusión con Sofiane. Huyó con su vecina del otro lado de la calle tan pronto como ella le gritó, luego lo acusó de quitarle sus papeles. Gritó en el pasillo y golpeó la puerta del vecino, lo que reunió a los de arriba, que odian a Sofiane. Llega la policía, Jessica dice que encontró sus papeles pero no su teléfono. Él no lo tiene, entonces se dirige a la policía y le dice: “Les voy a contar todo, esta mañana rompió mi puerta y me estranguló”. Los vecinos de arriba dicen que Sofiane es un elemento alborotador en el edificio y que golpea regularmente a su pareja, Jessica se enoja con ellos y dice que no es cierto, agrega que mintió, pero que aun así la estranguló un poco. Dice que no es verdad. Jessica no tiene rastro. La policía se lleva a Sofiane y vuelve a interrogar a Jessica, quien dice que no hubo violencia y los hechos quedan cerrados. Volvemos luego a los del 27 de abril. Le piden que aclare: “Discutimos y peleamos pero no considero que hubo violencia. » La policía pregunta qué es una pelea sin violencia, ella dice: “una pelea suave, yo lo empujo, él me empuja. Una bofetada ? No es violencia. » Luego dice que les mintió a los vecinos “porque estoy histérica y cuando estoy triste, miento sobre todo”.

“Ella lloró y gritó tanto que pensaron que estaba muerta. »

El presidente respira con dificultad. “Es todo un poco confuso. » Mira a Sofiane: Señor, ¿reconoce estos hechos del 27 de abril?

— Nunca la toqué, excepto una vez y fui condenado (16 de noviembre de 2023, nota del editor).

— Excepto una vez…

—Y lo admití.

— La vecina dice que tiene marcas. Los vecinos indican que les tienen mucho miedo, les aterrorizan sus posibles reacciones, se sienten inseguros y acosados ​​por los insultos y el ruido”. Dicen que escuchan ruidos. “Ella lloró y gritó tanto que pensaron que estaba muerta. “¿Cómo explicas eso?

— Señora: después de ser sentenciada nunca más la toqué.

— Repito: ¿cómo se explica eso?

— Son los vecinos los que no les caigo bien y ella va a hablar con ellos cuando no se encuentra bien.

— Obviamente hay problemas contigo de todos modos. El propietario ha presentado una denuncia contra usted por los daños en la puerta. El curador dice que Madame está totalmente bajo el control de Monsieur (habla de él en tercera persona mientras lo mira).

— Sólo cometí este error una vez, fui ante el juez y nunca más volví a cometer violencia”, insiste.

“Los vecinos son racistas”

Jessica sube al estrado: “¿Qué quieres decir?”

— De hecho a los vecinos no les agrada, son racistas, me dijeron que quieren hacer todo para que no vuelva. Se oye todo a través de las paredes y estoy muy histérica. El 27 de abril lo golpeé. De hecho, después de que llegó a casa, fue a la casa del vecino y yo no podía soportar que estuviera allí todo el tiempo, así que llamé muy fuerte porque quería resolver el problema. » Explica que se empujaron y que ella se cayó, tropezando con las botellas.

Jessica se siente abrumada por sus propias palabras y se siente abrumada bajo la tierna mirada de Sofiane. “Cuando me enfado rompo todo, pierdo los estribos muchísimo. » El presidente intenta ser amable y adopta un tono que busca confianza: “¿Nos estás diciendo que no hizo nada? Está bien, pero ¿qué hizo?

—Ese día no hizo nada. Lo amo, sé de qué problema viene él y él sabe de qué problema vengo yo.

—¿Qué quieres de este público?

— Quiero que se le prohíba entrar al edificio.

— ¿Tu tutor dice que estás totalmente bajo la influencia?

— De hecho, lo amo así que le daría todo, pero depende de él cambiar.

— Dice que usted se niega a presentar denuncia a pesar de ser víctima de violencia.

— No soy víctima de violencia, es que de hecho cuando no me siento bien necesito apoyo, necesito cariño. » Y añade: “mi curadora, ella no hace nada por mí. »

“Vamos a luchar cada uno de nuestro lado pararecuperar a nuestro hijo»

Jessica proviene de un entorno desfavorecido y sufrió violencia cuando era niña hace 4 años, fue secuestrada y mantenida cautiva. El procedimiento se encuentra actualmente en investigación penal, la fiscal confirma que tiene la condición de víctima. Desde entonces ha estado bajo tutela reforzada, pero le dice al presidente que nunca ha visto a un experto en sus trastornos. “¿No sabes lo que tienes? ¿No te siguen? » Jessica dice que no.

Presidente. “¿Cómo ves tu futuro?

— Cada uno de nosotros lucharemos por nuestra cuenta para recuperar a nuestro hijo. » Jessica llora, dura un ratito. Ella no puede dejar de llorar. El presidente pregunta en voz baja: “¿De quién eres cercano?”

– Mi padre. Pero ya no está allí.

— ¿Y él (señala a Sofiane)?

— Sí »

“Él” tiene 17 menciones en su historial (principalmente drogas y daños a la propiedad); el último, por tanto, por violencia contra Jessica.

El fiscal, pasando por alto el punto de vista. : “Es difícil garantizar la protección de las personas a pesar de sí mismas, y creo que hoy la señora demostró su vulnerabilidad. » Entiendes perfectamente que ella no quiere perder el vínculo con el hombre y encontrarse aislada. Se encuentra en evidente dependencia emocional. » Por eso exige 4 meses de prisión con orden de procesamiento contra Sofiane.

Es el abogado en prácticas del consejo de Sofiane quien pide: liberación, con el pretexto de que no hay pruebas materiales, pero el tribunal no sólo entra en el proceso de sentencia, sino que va más allá de las solicitudes: 6 meses de prisión, orden de ingreso, prohibición. al entrar en contacto con la víctima y acudir a su domicilio.