“Nunca había visto gente en tanta angustia”. Este lunes 3 de mayo, ante el tribunal penal departamental de Alta Córcega*, en el tribunal de Bastia, un padre recuerda lo ocurrido la noche del 13 al 14 de julio de 2022.
Él testifica en el contexto deun caso de sospecha de violación empleado de dos jóvenes turistas extranjeros en San Nicolao. Estos últimos no estuvieron presentes en la audiencia y no pasaron a ser partes civiles. En el palco, el acusado, Ayoub Aizel, niega los hechos.
“Estaba totalmente paralizada”
14 de julio de 2022 en Taglio-IsolaccioAlrededor de las 4:30 a. m., el testigo en el estrado dijo que escuchó pasos sobre la grava de su jardín. Entonces alguien llama a la puerta. Se abre a dos mujeres de nacionalidad polaca de 20 y 21 años. “Uno de ellos tenía un ojo morado, también tenía rasguños por todos lados, explica el testigo. Sólo uno logró hablar, el otro quedó completamente paralizado”.
La comunicación es difícil, las dos mujeres no hablan francés. Finalmente le piden al padre que los lleve de regreso al lugar donde se alojarán durante sus vacaciones, en una residencia en Poggio-Mezzana. Funciona alrededor de las 5 a.m.
Unas horas más tarde, los denunciantes acudieron a la comisaría. Primero mencionan los hechos de los intentos de violación. Al día siguiente, la policía los volvió a escuchar y ya no describían intentos, sino violaciones. También dicen que fueron golpeados. Los hechos tuvieron lugar tras una velada en un bar de Moriani. El acusado supuestamente se los llevó “en un lugar aislado” en coche, después de ofrecerse a llevarlos de regreso a su casa de vacaciones.
“Cuando los dejé, no resultaron heridos”.
La geolocalización de sus teléfonos confirma el recorrido detallado por los denunciantes. Los peritos médicos observaron varios cortes y hematomas en el cuerpo de las víctimas. El ADN del acusado también se encontró debajo de una uña de una de las dos jóvenes.
Cuestionado sobre los hechos, el imputado dijo que llevó a las jóvenes en un automóvil hasta el lugar solicitado. “Cuando los dejé estaban normales, no heridos”, él dice. Nuevamente niega todos los actos de violencia que se le imputan: “Nos besamos con uno de ellos, eso es todo, nada más. Por el ADN, es solo que estuvimos cerca en varios momentos, nos abrazamos. No entiendo no por qué Elena* y Lucie* me acusan de eso.”
El martes 4 de junio, el Tribunal discutirá la personalidad del acusado, luego las solicitudes del Abogado General y los alegatos de la defensa, encabezada por el Sr. Pierre-Marie Acquaviva. Ayoub Aizel corre el riesgo de ser condenado a veinte años de prisión.
*Los juzgados penales departamentales fueron creados, con carácter experimental, por ley del 23 de marzo de 2019. Este texto encomienda el juzgamiento de los delitos sancionados con quince y veinte años de prisión a una nueva jurisdicción, compuesta por cinco magistrados profesionales. *Los nombres han sido cambiados.
