Un sigolénois de 26 años rescatado en avión tras una caída mientras practicaba ciclismo de montaña
El miércoles, hacia las 16 horas, los caminantes alertaron a los servicios de emergencia tras descubrir a un ciclista de montaña herido en un bosque de Sainte-Sigolène. A los 26 años, acababa de caer mientras caminaba por un sendero empinado en un lugar llamado “Le Suc”. Desorientado y con dolores de espalda y piernas, el sigolénois fue atendido por trece bomberos de Sainte-Sigolène, Monistrol-sur-Loire, Velay-Semène e Yssingeaux. Luego fue acondicionado para su izado por los equipos SMPM (Salvamento en entornos peligrosos y de montaña) de Puy-en-Velay, antes de ser transportado al Hospital Universitario de Saint-Étienne en el helicóptero de seguridad civil de Puy-de-Dôme.
Una mujer de 46 años víctima de un accidente de quad
Alrededor de las 17.00 horas, una mujer de 46 años resultó levemente herida en un accidente en el bosque. Ella y su grupo, procedentes del Ródano y del Ain, disfrutaban de un paseo en quad por el bosque de Yssingelaise. Se dirigían de regreso a Saint-Jeures por la Suc d’Achon cuando se produjo el accidente. “Se resbaló en un charco y acabó en un terraplén”, resume uno de los participantes. Con un equipo del SMPM, los doce bomberos enviados al lugar pudieron evacuarlo mediante una camilla con ruedas.
#French
