Ocho años después País pequeñoPremio Goncourt para estudiantes de secundaria, Gaël Faye, autor, compositor, intérprete, rapero y escritor franco-rwandés, vuelve a la novela, sobre el mismo tema trágico vinculado a su propia historia familiar, la del genocidio en Ruanda de los tutsis por los hutus en 1994. Se llama jacarandápublicado por Grasset.
Un día de 1994, Claude llegó a la vida de Milán, ambos tenían 12 años. ¡Por fin un hermano! Claude sólo sabe que vino de Ruanda a Francia para curar una herida en la cabeza, pero el niño se marcha. Sólo se quedará con el osito de peluche que ganó en la feria y que no tuvo tiempo de regalarle.
Comprender las raíces del mal
Tras el divorcio de sus padres, y unos años más tarde, en 1998, su madre de origen ruandés llevó Milán a su país de origen. Aparte de las noticias televisivas, Milán no sabe nada más. Su madre es totalmente misteriosa, Venancia ha “sellado” completamente su vida pasada y Milan nunca dejará de intentar comprenderlo.
Y, en última instancia, Milán tendrá que confiar en sí mismo para descubrir que su familia ha estallado literalmente a causa de la guerra, la que condujo al genocidio de los tutsis por parte de los hutus, en abril de 1994. Conoce a su abuela. su madre, Rosalie, cuya existencia ni siquiera sospechaba, y sobre todo resurge, ya adulto, Claude. La herida en la cabeza desapareció, pero él quedó destrozado en el alma. Con él, Milán abandona su comodidad y se codea con un grupo de huérfanos, supervisados por un original, apodado Sartre, que recoge libros que han dejado a expatriados que se han ido en caso de emergencia.
Y luego están la amiga de su madre, Eusébie, y su pequeña hija, Stella. Stella que siempre que puede se sube a su árbol, un magnífico Jacarandá. Es con ella que abrimos las primeras páginas de esta historia llena de secretos, y que todos descubrirán, para comprender sus raíces.
Cuando el horror ya no permite a los supervivientes decir
Impregnado, el horror tiene dificultades para emerger, y es toda la historia de Milan y Stella en primer lugar, luego de los demás personajes significativos de esta historia. Ya se llamen Venancia, Claude, Rosalie, Eusébie o Sartre, cada uno en su soledad, su silencio ante el sufrimiento o la espera de la verdad. Las respuestas acaban llegando en la intimidad familiar, durante los tribunales o en las conmemoraciones de esta guerra, cuyo trigésimo aniversario celebramos este año y que Gaël Faye nos ayuda a comprender.
¡Qué destinos! Es difícil recuperar el aliento después de leer esta historia que abarca varias generaciones. Donde las huellas indelebles dejadas por la barbarie del genocidio y la “sociedad de desconfianza” que de él resultó, se codean con una dulzura infinita, la del tiempo de la reparación y las palabras elegidas de Gaël Faye.
Lea también
El conmovedor testimonio de Gaël Faye se encuentra entre otras nueve historias de personalidades de Locos por la Historia Dirigida por Xavier Mauduit. Este hermoso libro ilustrado, vinculado a su espectáculo. El curso de la historiase publica en coedición de Armand Colin y France Culture.
