ciencia ficción
Artículo reservado para suscriptores.
El último volumen de la trilogía aparece en Francia.
Cuando comenzó a escribir su trilogía distópica “Xenogénesis” en la década de 1980, Octavia E. Butler lidiaba con la desesperación. Está consternada por la política de su país, una administración Reagan que constantemente plantea la amenaza de una guerra nuclear global. Como respuesta, el escritor negro americano imagina un planeta diezmado por dicha guerra y una especie humana al borde de la extinción. Bajo su pluma, los terrícolas se encuentran bajo el yugo de extraterrestres, los oankali. Creen que la propensión de los seres humanos a desarrollar lógicas de dominación entre individuos está en el origen de la catástrofe. Los extraterrestres desean corregir esta anomalía autodestructiva mezclando sus genes con los de humanos cautivos, dando como resultado una especie híbrida. Esta hibridación genética está mediada por los ooloi, el tercer género de los oankali, junto con el femenino y el masculino. Esto es lo que descubre Lilith, una mujer humana negra que, tras un sueño de 250 años, se despierta en una vasija oankali “viva”.
Esta parte de la historia se desarrolla en Amanecer, el primer volumen de esta abundante saga, publicado al otro lado del Atlántico en 1987 y traducido en Francia en 2022 por Diable Vauvert. En la segunda parte, la iniciación (Ritos de la edad adulta)traducido al año siguiente, Akin, hijo de Lilith, la primera “construcción” masculina mitad humana, mitad oankali, evoluciona en la Tierra dividida entre sus dos herencias alogenéticas.
