Rostro de Madonna, cortina de pelo negro… ¡oh, rasgos tan distintivos que convencieron a Martin Scorsese para convertirla en la Mona Lisa de “Los asesinos de la luna de flores”, su última película, junto a Leonardo DiCaprio! El papel de Mollie Burkhart, una rica terrateniente de la tribu Osage que se enfrenta a una serie de asesinatos en su círculo más cercano, le valió un reconocimiento instantáneo. Un Globo de Oro y una nominación al Oscar más tarde, es una superestrella internacional. Honor supremo: entre los Blackfeet, su tribu, celebramos el año pasado el Día de Lily Gladstone.
Con voz profunda y tono tranquilo, la joven de 37 años habla ahora para defender los colores de otro largometraje, una perla oscura como sólo el cine independiente estadounidense sabe producir. Ella es Jax, una india Séneca-Cayuga, reducida a una vida de subsistencia en una reserva y enfrentada a la desaparición de su hermana. En Estados Unidos, este tipo de noticias, trivializadas por décadas de casos cerrados, tienen su acrónimo: MMIW, de “Mujeres Indígenas Desaparecidas y Asesinadas”. “Mujeres indígenas desaparecidas y muertas” de la que la directora Erica Tremblay hace el tema central de “Fancy Dance”, y de la que Gladstone se ha convertido en portavoz. Entrevista a una mujer luchadora.
La trascendencia es quizás lo mejor que tenemos para ofrecer a las generaciones futuras.
lily gladstone
Partido de París. De aspecto casi pastoral, ‘Fancy Dance’ es una película muy comprometida. ¿Cuál fue tu primera reacción al leer el guión?
Lily Gladstone-Rodriguez La historia me cautivó inmediatamente. Por su riqueza, su sutileza. Luego por lo que señala y las observaciones que hace. Esta puede ser la primera vez que una película describe con tanta precisión las condiciones de vida actuales de los nativos americanos.
¿Cómo llegaste a trabajar en este proyecto?
Ya había actuado en un cortometraje de Erica. [Tremblay, réalisatrice du film, NDLR] en 2020. Nuestro entendimiento fue tal que estaba dispuesto a repetir la experiencia en cualquier momento con ella, fuera cual fuera el tema. [Elle sourit.] Dicho esto, aunque el papel fue escrito para mí, todavía me preguntaba si sería capaz de honrarlo… Me tomó tiempo asimilarlo. Se lo admití a Erica recientemente.
¿Qué te hizo temer tocar la partitura?
Tuve dificultades para entender completamente al personaje. Jax tenía algo totalmente desconcertante y al mismo tiempo extrañamente familiar… Me recordaba, en más de un sentido, a las personas que conocía, a los fuertes temperamentos femeninos de mi familia y a ciertas figuras homosexuales de mi entorno.
El resto después de este anuncio.
Al igual que tú, Jax es producto de una cultura dual: blanca y nativa americana. Pasaste parte de tu infancia en una reserva de los Blackfeet, la tribu de la que procede tu padre. ¿Te basaste en tu experiencia personal para encarnarlo?
¡Más de lo que hubiera pensado! Jax por sí solo resume un vasto período de mi vida. Ella tiene las mismas creencias, brinda las mismas enseñanzas, usa las mismas medicinas ancestrales que los miembros de la comunidad en la que viví cuando era niña, en Montana. Mis padres lo habían restablecido antes de que yo viniera al mundo: querían que yo naciera y creciera allí. Para este papel, también me inspiré en uno de mis primos cercanos con quien crecí. Tomé prestado de él el enfoque y la actitud que muestra Jax…
Este personaje está lleno de asperezas… ¿Es eso lo que te atrajo de ella?
Me encantaba su humor, sus imperfecciones, el hecho de que se sentía investida de una misión -cuidar de su sobrina- incluso si no estaba segura de tener éxito. Hay en ella una forma de resiliencia bastante conmovedora.
Isabel Deroy-Olson (izquierda) y Lily Gladstone en “Fancy Dance”
©Apple TV+
La noción de trascendencia también recorre la película…
De hecho, y es un elemento que me interesa especialmente. En primer lugar, en la observación social que hace, sin emitir juicios. Obligada a la delincuencia para sobrevivir, Jax acaba abandonando este modo de vida cueste lo que cueste, para volver a una existencia más acorde con sus aspiraciones más profundas… Yo personalmente he sido testigo de este tipo de “epifanías”. Hay algo profundamente conmovedor en ellos. La trascendencia es quizás lo mejor que tenemos para ofrecer a las generaciones futuras.
Compartes pantalla con la joven Isabel Deroy-Olson. Imaginamos que actuar con una actriz principiante es diferente a trabajar con alguien como Leonardo DiCaprio. ¿La guiaste?
No realmente. En este caso, incluso fue ella quien me permitió comprender ciertas cuestiones específicas de Jax. [Elle sourit.] Isabel tiene un talento increíble, necesita menos que la tomen de la mano que que la tranquilice la idea de que es una gran actriz en ciernes… Desarrollé un fuerte vínculo con ella. Hasta el punto de considerarla mi propia sobrina. Y verla como mi igual en el set. La relación entre nuestros dos personajes en la película es única: el mayor enseñará al adolescente a no hundirse nunca en el conformismo… Estoy especialmente orgulloso de lo que hemos podido llevar a la pantalla.
Ambos también celebran cierta forma de feminismo, ¿verdad?
El matriarcado constituye la base misma de la cultura nativa americana, le permite perpetuarse a través de los siglos. Por tanto, era natural rendirle homenaje.
Martin Scorsese denunció, en la película que le convirtió en estrella, el racismo que padecía su comunidad a principios del siglo XX. ¿Deberíamos entonces considerar ‘Fancy Dance’ como la versión contemporánea de ‘Killers of the Flower Moon’?
Absolutamente. Uno es la contraparte del otro. ‘Killers of the Flower Moon’ abrió una brecha y permitió que un gran público finalmente se fijara en el tema. Ahora se está interesando mucho por ello. ‘Fancy Dance’ recoge la antorcha desde un punto de vista un poco fuera de lo común: los cuerpos mutilados expuestos en la película de Marty [Scorsese] dejar espacio al sentimiento de pérdida abismal que genera la desaparición de un individuo y sus devastadoras consecuencias a diferentes escalas. Las dos películas se complementan en la lectura que ofrecen de los acontecimientos… No puedo más que felicitarme por ello, en un momento en el que el tema sigue acaparando los titulares y en el que todavía no tenemos nuestras propias autoridades soberanas que nos protejan.
¿Su comunidad no recibe el apoyo que debería recibir?
Tuvo que reemplazar ciertas jurisdicciones a nivel local. En Montana, un grupo de mujeres creó la primera base de datos dedicada a los indígenas desaparecidos. El FBI ni siquiera lo tenía…
A menudo transmites, en tu cuenta de Instagram, información directamente relacionada con estas noticias…
¡Eso me parece imprescindible! Los actores nativos americanos son cada vez más visibles en el cine, aunque siguen estando subrepresentados.
¿Deberían integrar sistemáticamente ficción de carácter social o político?
No creo. Nuestra mera presencia en la pantalla es revolucionaria en sí misma. No se nos puede pedir que hagamos campaña constantemente…
Sin embargo, ¡tú mismo estás muy comprometido! ¿No lo demuestra tu discurso?
Elijo mis roles con cuidado. Me atrevo a esperar que mi trabajo ayude a cambiar mentalidades. Personalmente, me atraen más los proyectos que transmiten un punto de vista; este ya era el caso cuando hacía teatro, en la década de 2000. Pero también me doy cuenta de que franquicias como ‘Star Wars’, a través de la diversidad de actores que incluyen. en su casting, son políticos sin siquiera pretenderlo. Es una forma tan respetable como cualquier otra de mover las líneas.
Te hiciste famoso en el espacio de una sola película. ¿Cómo viviste este meteórico ascenso?
Con el mayor desapego posible. Hubo tanta atención el año pasado que sentí como si tuviera mil focos sobre mí. En lugar de quedarme cegado, preferí redirigir esta luz a otra parte. Particularmente en mi clan, para el cual mi éxito tuvo un sabor particular. La respuesta fue asombrosa. Me convertí en un meme. [Elle rit.] Los niños Blackfeet me envían vídeos donde comparten sus sueños y sus deseos… Si no hacemos algo al respecto, esta gran máquina que es la fama rápidamente se vuelve imposible de gestionar.
“Fancy Dance”, disponible el 28 de junio en Apple TV+.
©Apple TV+
“Fancy Dance”: los caminos de la injusticia
Jax (Lily Gladstone), un delincuente de poca monta en una reserva india de Oklahoma, ha estado cuidando a su sobrina Roki (Isabel Deroy-Olson) desde la desaparición de su madre. ¿Qué pasó con la joven? Esto es lo que la adolescente y su tía intentarán entender siguiendo sus pasos. Pronto se ven amenazados por los servicios sociales y superados por el peso de un pasado familiar embarazoso. Su escapada adquiere entonces el aire de una escapada desaliñada. Hay algo de “Thelma y Louise” en esta crónica familiar y social con sabor a absolutos. Para su primer largometraje, la guionista y directora Erica Tremblay ofrece un retrato matizado de dos generaciones unidas por lazos de sangre, al mismo tiempo que examina las motivaciones de un país decidido a ignorar algunas de sus noticias más preocupantes. Un año después de su presentación en el Festival de Sundance, “Fancy Dance” finalmente llega a la pantalla a través de la plataforma Apple TV+. Convierte a Lily Gladstone en una heroína hosca, tan muda como diabólicamente entrañable.
