Cuando se le pregunta qué canción representa mejor a Quebec, Mitsou retrocede un siglo en nuestra cinta colectiva.
¿Su respuesta? La cocinerade La Bolduc, que a sus ojos constituye un vibrante homenaje a la dedicación de nuestras abuelas.
“Trabajaron duro para nosotros. Teniendo 12 hijos, me duele el cuello uterino de sólo pensarlo”, dice, recordando aquella época en la que no había lavadora ni secadora para aligerar la carga de las tareas del hogar.
“Imagínense los pañales. Las mujeres jóvenes no iban a la escuela para ayudar a sus madres. Esta canción, para mí, representa a mi abuela, Annette Rioux, de Bas-du-Fleuve. Se lo cantábamos cada Navidad o cada vez que preparaba comida para 45 personas, en la calle Morin, en Trois-Pistoles”.
Aquí están las canciones locales que hacen rockear a tus estrellas.
Claude Dubois: “Tengo dos: Mi país [Gilles Vigneault] Y El gran seis pies [Claude Gauthier]. El primero es el invierno, la lucha por superar juntos los momentos difíciles, porque cuando hace menos 40 grados, no dejamos la puerta cerrada, la abrimos. El segundo, para ser un poco vulgar, es como una patada en el trasero a quien se lo merece”.
FouKi: “Hay muchos de ellos, pero yo diría que son más clásicos. El llavero oxidado [La ziguezon, de La Bottine Souriante]. De lo contrario, también hay ¿¡Tienes cerveza aquí!? [de La famille Soucy]. Y en el rap, Sir Pathétik, Quebec es el lugar [Pour mon pays]. Todavía conserva una melodía legendaria quebequense. No tengo [d’autre] opcion [que] por nombrarlo, es parte del patrimonio”.
FouKi
Foto Joël Lemauy/Agencia QMI
Marco Calliari: “Desde pequeña para mí era la melodía donde tenía que salir a bailar: La bitá en Tibi, de Raúl Duguay. ¡Qué monumento de canción! Para mí, esa melodía es heavy metal. Es un gran programa de Quebec y funciona”.
marjo: “He cantado gente del pais frente a miles de personas una tarde del 24 de junio. Las palabras que dice son repugnantes. Es muy útil”.
Pierre Séguin: “Me gusta mucho el viaje mas hermoso, de Claude Gauthier. Cuenta un poco de nuestra historia a través de todo lo que somos y lo que no somos. Sigue siendo muy relevante hoy. Obviamente, una oportunidad que tenemosCreo que no nos lo podemos perder”.
Roxane Bruneau: “america llora, de los Vaqueros. Para mí es un himno. Parece que esa canción lo dice todo. Todos podemos reconocernos en eso”.
Suzie Villeneuve: “Este es seguramente todo el repertorio de los Cowboys Fringants, obviamente. Pero por lo demás, en mis recuerdos, diría El viejo de Bas-du-Fleuve [de Gaston Mandeville]. Es una canción que para mí está asociada con el día de San Juan Bautista”.
Ariane Roy: “Estos días escucho una canción que, si estoy afuera, me dan ganas de estar en casa. Es Carta desde Torontode Sylvain Lelièvre.”
Pablo Daraiche: “quebequés, de La Revolución Francesa. En la montaña, esta canción era algo”.
Mara Tremblay: “gente del pais, claramente. Cuando una canción se convierte en himno, aunque no haya sido compuesta para serlo, es porque representa verdaderamente a Quebec”.
