Quebec ahora | Prensa

La primera escena de la película tiene lugar durante un juego de Genios en ciernes, un famoso juego de preguntas de Quebec, entre dos escuelas secundarias de Montreal. Buscamos el nombre de un actor que actuó en la obra. Broue así como en la serie Lanzar y contar. ¿Claude Légault? », intenta un primer alumno. Derecho de réplica a Karim: “Marc Messier”, responde sin dudarlo.

La respuesta correcta podría haber venido de uno de sus compañeros de equipo: Sanna, por ejemplo, o Toussaint, que está enamorado de Sanna. Adolescentes quebequenses, suponemos, de diversos orígenes: norteafricanos o de Oriente Medio, indios o paquistaníes, subsaharianos o haitianos.

Jóvenes como los que conozco en todos los partidos de Impact, pero que no vemos tan a menudo en el cine quebequense. Jóvenes como mi hijo o mi sobrino, muchachos “morenos”, que me acompañaron el miércoles al estadio. En el entretiempo, estaba charlando con un cineasta que buscaba a dos jóvenes actores quebequenses de origen de Oriente Medio para su próximo rodaje.

Esta no es una tarea fácil. Los adolescentes racializados no se reconocen en el cine quebequense y no planean una carrera actoral; Nuestro cine, que desea abrirse a una mayor variedad de intérpretes, lucha por encontrar actores de diversos orígenes para papeles específicos. Tomará tiempo romper con este círculo vicioso.

La película, la que tiene la primera escena de un partido de fútbol. Genios en ciernesse titula Rayos gamma. Fue dirigida por Henry Bernadet (Al oeste de Plutóncon Myriam Verreault), se estrenó el invierno pasado y está disponible en plataformas digitales (Crave, en particular).

Les hablo de ella hoy, primero porque tiene mucho éxito, luego porque, a medida que se acerca la fiesta nacional, es la película ideal para reflexionar sobre la imagen de Quebec que nos devuelve nuestro cine.

Uno de cada cuatro jóvenes quebequenses (menores de 25 años) proviene de una minoría visible. Todavía no lo vemos lo suficiente en la pantalla grande. Rayos gamma presenta a los jóvenes del barrio de Saint-Michel en su vida cotidiana, sus búsquedas, sus esperanzas, sus desesperaciones y sus irritaciones.

A Toussaint (Chris Kanyembuga), un niño tímido y solitario, le gusta pescar en las orillas de la Rivière des Prairies, donde descubre un número de teléfono olvidado en una botella. Fátima, descarada (Chaïmaa Zineddine, una revelación), intenta salir de un ciclo de ira y violencia. La tranquilidad de Abdel (Yassine Jabran) se ve sacudida por la llegada del país de su primo algo pesado, Omar.

Fátima sueña con ser libre, Toussaint sueña con que Sanna sea libre, Abdel sueña con ser libre de Omar. Les gusta el hip-hop, las veladas con amigos y los zapatos blancos de Çalhanoglu. Se llaman “hermano”, se asombran dando “la vuelta al mundo” (con un balón de fútbol), se exasperan frente a sus exigentes padres y visitan los lugares más turísticos de la metrópoli siguiendo los pasos de Omar, adelantados. de la torre del Estadio Olímpico: “¡Mira qué belleza! »

“¿Qué van a hacer los extraterrestres aquí?” No hay nada que hacer. ¡Hasta nosotros estamos cabreados! “, le dice uno de los jóvenes del grupo a Omar, quien afirma que los extraterrestres son exploradores que, como ellos, pudieron apreciar la vista desde lo alto de la torre.

¿Qué significa ser quebequense? Se sienten o no, en distintos grados, parte de esta cultura común. Extranjeros o quebequenses en la medida de sus múltiples identidades, en la forma en que se racializan ante la mirada de los demás o, por el contrario, permanecen invisibles, particularmente en nuestro cine.

Dentro Rayos gamma, una película coral refrescante y sutil, salpicada de fina poesía, motivos recurrentes y una verdad cruel, reconocí a la juventud de Montreal en toda su vivacidad (y su paradójica indiferencia). El que a veces me encuentro cerca de Beaver Lake, donde ni siquiera hay castores, observa Omar, decepcionado.

“Mahmoud no es un nombre fácil de llevar”, dijo el primo de Abdel a su grupo de amigos. “¡Cuando llegué, todos me llamaban Mammoth! » En un estacionamiento, Fátima se enfrenta a un hombre que acaba de insultar a su madre porque lleva velo. “¿Que acabas de decir?” “, Ella llora. “¡Dije que le quitaran la manta de la cabeza!” », responde el hombre.

En una sociedad donde la islamofobia es desinhibida, particularmente en ciertos medios de comunicación, y en la que un primer ministro puede, sin disculparse ni sufrir las consecuencias, culpar a la inmigración de una serie de problemas sociales, Rayos gamma es un recordatorio de la realidad. Un antídoto a la proliferación de discursos reaccionarios, aquí y en otros lugares.

Es un retrato ultrarrealista de un sector de la población que los medios de comunicación a menudo ocultan, a pesar de los esfuerzos y avances de los últimos años. Una polaroid de Quebec ahora, para tomar prestado el título del programa de radio presentado por mi colega Patrick Lagacé, tal como es realmente. Lejos de la retirada de la identidad, reduccionista y xenófoba. En una nueva afirmación nacional, rica y plural.