¡“Agresión emocional”! ¡“Brutalizado”! ¡“Una barbaridad”! Pero ¿qué pasó en la vida de Dany Laferrière el 14 de abril de este año?
Cuando leí estas palabras que aludían a actos de violencia, creí que nuestro escritor favorito, miembro de la Academia Francesa, había sido golpeado o escupido en la cara en un callejón oscuro de la metrópoli.
Pero en realidad, simplemente fue… entrevistado en Radio-Canadá… sobre un tema que no quería discutir.
Lamento decirlo así, pero no sabía que el señor Laferrière era tan frágil.
Cómo hacer una entrevista en Radio-Canada sin cansarse
Camille Robitaille, agente literaria del escritor Dany Laferrière, presentó una denuncia ante Radio-Canada porque, durante la Feria del Libro de París, un periodista de RDI entrevistó al escritor y le pidió que comentara sobre la situación en Haití. El problema era que el agente había acordado previamente con el investigador del programa y que habían coincidido en que Laferrière sólo quería hablar de literatura.
Personalmente, siempre tengo un problema cuando los invitados me dicen que no quieren discutir tal o cual tema, pero cuando coincidimos en temas prohibidos, este acuerdo debe respetarse. En este caso, la información (bastante crucial) no se transmitió al anfitrión que hizo las preguntas.
- Escuche el comentario de Rémi Villemure sobre el micrófono de Sophie Durocher vía QUB :
Entiendo que Dany Laferrière no quería hablar de Haití, al menos no en 60 segundos y más aún en el contexto de una entrevista en la que quería hablar de libros.
Pero el lenguaje utilizado por su agente para describir lo que le pasó es completamente exagerado. Denuncia “violencia cometida contra” su cliente.
“Fue brutalizado. Quedó tan desconcertado por la pregunta que tuvo que quitarse los auriculares para detener el asalto emocional”, escribió. “La violencia siempre triunfará sobre la cultura. (…) Creemos que la redacción, acostumbrada a comunicar de forma clara y directa, atendió nuestra petición inicial con desenfado y falta de respeto.
Foto proporcionada por Jean-François Paga
Y habla con franqueza de “la indignación sufrida por el señor Laferrière, en las ondas de RDI”.
Um… ¡calmémonos! El señor Laferrière es un gran escritor, en eso estamos de acuerdo. Pero no sé en qué universo hacer preguntas no solicitadas a un invitado se considera brutalidad y agresión emocional. ¿Tendremos que emitir “advertencias de trauma” a nuestros invitados antes de hablar con ellos ahora?
El Defensor del Pueblo se pronuncia
La razón por la que sabemos todo esto es que el defensor del pueblo de Radio Canadá, que recibió la denuncia de la Sra. Robitaille, acaba de tomar una decisión. “La entrevista al escritor Dany Laferrière, transmitida el 14 de abril de 2024 en el programa Primero la información del fin de semana.en ICI RDI, violó los estándares y prácticas periodísticas de Radio-Canada en términos de equidad y la realización y uso de la entrevista.
Sí, no es bueno hacerle una pregunta a un huésped sobre un tema que había indicado claramente que quería evitar.
Pero esa no es razón para hablar de violencia, indignación o brutalidad.
Si hay alguien que sabe la importancia de utilizar la palabra adecuada ese es un miembro ilustre de la Academia Francesa, ¿verdad?
