Entrevista. “Roubaix y Detroit son caldos de cultivo culturales donde la diversidad genera una riqueza artística y humana incomparable”

Entrevista. “Roubaix y Detroit son caldos de cultivo culturales donde la diversidad genera una riqueza artística y humana incomparable”
Entrevista. “Roubaix y Detroit son caldos de cultivo culturales donde la diversidad genera una riqueza artística y humana incomparable”
-

Preguntamos a la directora de documentales Clara Yvard sobre los motivos de su serie web “De Roubaix a Detroit”, que nos lleva a conocer a artistas activistas en Roubaix y Detroit en Estados Unidos. La transmisión, el humanismo, la ayuda mutua, el compromiso social y el DYI (Do it yourself) son los motores de nuevas dinámicas, en todos los campos de las artes urbanas, la moda, la música, la danza y el street art.

¿Qué te hizo querer hacer esta serie documental, cuál es el origen del proyecto?

A los veinte años me fui a estudiar cine a Canadá, a la ciudad de Windsor, frente a Detroit.
Ya fascinado por esta ciudad, las advertencias y el trato mediático no son suficientes para desanimarme. Cuanto más tiempo paso allí, más me doy cuenta de que el hecho de haber vivido siempre en grandes ciudades donde la oferta cultural está institucionalizada y es abundante me da la sensación de evolucionar en un sistema demasiado ordenado, casi asfixiante. En lugar de crear, me escondí. En Detroit, la gente no espera la validación o la financiación para crear grandes cosas. Allí respiro, porque cada lucha, cada proyecto encuentra su lugar para existir. A mi regreso a Francia, rápidamente establecí el vínculo entre la historia de Detroit y la de Roubaix. Al pasar tiempo en estas ciudades, descubro una cultura que valora el sentido y el espíritu de comunidad más que la estética, una autenticidad que no había encontrado cuando vivía en París o en Marsella.

Un día, un artista que conocí en Detroit me dijo: “Ya sabes, muchos forasteros vienen a Detroit pensando que están salvando la ciudad, cuando en realidad son ellos los que necesitan ser salvados”. Así que eso fue todo. Necesitaba ser salvo. Devolverle sentido a mi práctica artística significó salir de los caminos trillados. Estas ciudades, con sus asperezas y su autenticidad, me enseñaron a aceptar mis propias imperfecciones, liberándome de las limitaciones artísticas impuestas por las grandes ciudades. Realmente me salvaron de la desilusión y de la presión aplastante de las normas sociales. En sus cicatrices y sueños encontré la fuerza para reinventarme, crear sin obstáculos y abrazar la imperfección como una fuente infinita de belleza y resiliencia.

>>

La directora Clara Yvard (centro) en el set de la serie web “De Roubaix a Detroit”, en La Condition Publique de Roubaix, en junio de 2023.

© Stéphane Mazzorato / France Télévisions

Los artistas, en mi opinión, poseen poderes extraordinarios. A menudo encarnan la idea de que cada individuo tiene la capacidad de transformar el mundo.


SERIE WEB. “De Roubaix a Detroit”, detrás de los muros, ¡el arte cobra vida!

Decidiste contar la historia de las ciudades de Roubaix y Detroit a través de retratos de artistas. Por qué ?

Los artistas, en mi opinión, poseen poderes extraordinarios. A menudo encarnan la idea de que cada individuo tiene la capacidad de transformar el mundo. Con esto me refiero a su papel esencial en la revitalización urbana, la preservación del patrimonio cultural y la creación de testimonios simbólicos de su época. Detrás de cada obra de arte veo perspectivas únicas y a menudo provocativas. Mi generación aspira a esto, a liberarse de los marcos impuestos, al igual que las ciudades postindustriales, que tienen un potencial vibrante, inclusivo y resiliente. Es fácil estigmatizarlos porque es difícil conocerlos realmente.

Para mi serie quería explorar dos aspectos emblemáticos de las ciudades de Roubaix y Detroit: la comunidad y el compromiso social. El discurso recurrente en estas ciudades es: “Tuvimos que crear nuestras propias herramientas”, lo que hace que la práctica artística esté intrínsecamente comprometida. Los artistas utilizan su arte como un medio para crear conciencia sobre los problemas sociales, traer esperanza y fortalecer el tejido social. Organizan talleres, eventos e iniciativas de colaboración para involucrar a los residentes y promover cambios positivos. Todo esto alimentó mi deseo de sacarlos a la luz.

Más allá de los retratos de artistas, veo luchas compartidas, inspiraciones mutuas, nutrientes mutuos, todos conectados a escala internacional. Quiero mostrar que estos vínculos de reciprocidad pueden trascender fronteras, que pueden ser universales. Lo necesitamos más que nunca.

Para mí se trata de reconocer este pasado, entender que los inversores no son los verdaderos creadores de riqueza en estas ciudades, sino los residentes, los guardianes de su historia y de su futuro.

>
>

La directora Clara Yvard (derecha) en el set de la serie web “De Roubaix a Detroit”, en Detroit, en agosto de 2023.

© Les Docs du Nord / France Télévisions

¿Qué une a estas dos ciudades, en su historia y en su presente? ¿Cuáles son los principales vínculos entre Roubaix y Detroit?

Las ciudades de Roubaix y Detroit fueron importantes pioneras industriales durante el siglo XIX.mi y principios del siglo XXmi siglo, tejiendo el tejido de la revolución textil y automovilística. Pero la desindustrialización y la pérdida de empleos en el sector manufacturero han dejado profundas cicatrices, marcando a estas ciudades con el mismo trauma. Sin embargo, a través de mi serie, elegí revelar una historia diferente, abrazando su capacidad de reinventarse, llevando un mensaje de esperanza. Roubaix y Detroit están llenos de historias que a menudo se pasan por alto, facetas deliberadamente ocultas que merecen ser reveladas. Son caldos de cultivo culturales, donde la diversidad genera una riqueza artística y humana inigualable. La memoria colectiva teje un sentimiento de pertenencia, del que los habitantes son herederos.

Estas ciudades han podido transformar sus desafíos en oportunidades, ilustrando así el poder de la cultura como motor de resiliencia y transformación. Forjan vínculos profundos entre sus comunidades, forjando un futuro más inclusivo y dinámico, donde cada voz tiene eco.

Sin embargo, es crucial enfatizar que nunca pensé en hablar de “renovación”. Estas ciudades no esperaron a que evolucionaran el despertar de las instituciones o las políticas. Es una lucha que lleva décadas encabezada por los propios residentes. Para mí se trata de reconocer este pasado, entender que los inversores no son los verdaderos creadores de riqueza en estas ciudades, sino los residentes, los guardianes de su historia y de su futuro.

¿Tienes alguna anécdota del rodaje que contarnos?

Filmar el episodio dedicado al arte callejero fue una experiencia profundamente conmovedora. El tema, centrado en el deber de recordar, me impulsó a invitar a los artistas Papysse y Sydney James a hablar con sus madres sobre el compromiso detrás de sus prácticas artísticas. Durante el rodaje, sus madres se sintieron abrumadas por la emoción. Fue delicado aventurarse en la intimidad de sus vidas, pero dejamos que la cámara capturara estos momentos auténticos. Me conmovió profundamente ver que esta experiencia les permitió superar su modestia y expresar con orgullo todo el amor que tienen por sus hijos.

Comentarios recogidos por Stéphane Mazzorato

“De Roubaix a Detroit”, una serie web de 4 episodios y un “feed” en Instagram

“De Roubaix a Detroit” nos lleva a encontrarnos con artistas activistas entre Roubaix y Detroit en Estados Unidos, ¡donde el arte es un arma de construcción masiva!
Una coproducción Les Docs du Nord / Black Pepper Studio / France Télévisions – Productor: Marie Dumoulin

  • una serie web sobre el compromiso artístico para recuperar el espacio urbano y luchar contra los prejuicios, las desigualdades y la gentrificación. 4 episodios de 13 minutos, para descubrir online en el sitio web France 3 Hauts-de-France, france.tv y YouTube.
  • Una cuenta de Instagram durante todo el mes de junio, para presentar el arte como lenguaje universal y medio de reflexión y crítica social, política y cultural, más allá de fronteras.

#FromRoubaixToDetroit #FRTD #Roubaix #Detroit #RoubaixDetroitconnection

-

PREV Cancelada la elección de Miss Nueva Caledonia 2024 por las tensiones en Caillou
NEXT Resúmenes de avance del ITC hasta el 19 de julio de 2024