Léo Malet, el creador de las novelas de Nestor Burma, no había imaginado esta historia. El autor, fallecido en 1996, no tuvo tiempo de enviar al director de la agencia de detectives Fiat Lux a todos los distritos de París, como había planeado. En particular, falta el día 20.
Sin embargo, en este barrio vive Jacques Tardi, que tiene la “licencia” para la portada del cómic de Nestor Birmania. Entonces a la diseñadora Adèle Blanc-Sec se le ocurrió la idea de crear una historia original de Birmania en torno a su casa, tanto en el guión como en el dibujo. Así nació ¡Rififí en Ménilmontant! que acaba de ser publicado por Casterman.
Es un regreso a esta serie para Tardi después de una pausa de veinticuatro años. Después de cinco álbumes de 1982 a 2000, el autor cedió el dibujo y la adaptación a diferentes autores. Primero fue Emmanuel Moynot quien, a lo largo de 6 volúmenes, se cansó un poco de la serie. El dibujo de su último álbum desde Birmania, Las ratas de Montsourisen 2020, también fue confiado a otro diseñador, François Ravard.
Luego estuvo Nicolás Barral quien, no sin humor, revitalizó la serie con tres hermosos álbumes en el catálogo. Por lo tanto, Tardi regresa a nosotros en 2024 con este ¡Rififí en Ménilmontant! que asegura es la última Birmania que hará.
Invierno de 1957, las cosas se ponen feas en París. Los adoquines son brillantes, es gris y puede caer nieve. Birmania está muriendo. ¿Lo curarán los fármacos de los laboratorios Manchol? No estoy seguro, pero lo llevarán a un tráfico desagradable con Santas hostiles que terminarán como adornos en los árboles. Néstor, que levanta el codo con facilidad, encerrará con su nuevo amigo el acertadamente llamado “La Biture” en los bares y deambulará por las calles del día 20.
Porque si el detective privado se pierde por el barrio es con la loable intención de comprender qué llevó a Madame Manchol, de los Laboratorios Manchol, a pegarse un tiro en el ojo con una pistola en su despacho.
Tanto con Léo Malet como con Jacques Tardi, las aventuras del detective son sólo un pretexto. El de un paseo por un París de los años 50, descarado y popular. Parece cine, el de las películas en blanco y negro. Además, Tardi se refiere a ello varias veces. pensamos en Muelle de los Orfèvres por Clouzot (1947) o Rififi entre los hombres de Jules Dassin (1955) que también termina en el distrito 20.
Si Tardi nos sumerge con tanto talento en este París desaparecido es porque trabajó mucho allí. El autor investiga cuidadosamente antes de recrear este mundo. Con archivos, fotografías, películas y numerosas localizaciones que realiza previamente sobre el terreno.
Se pasea por este distrito 20, le encanta, eso seguro. El año pasado, Tardi ya nos había premiado con un magnífico trabajo, 20 años en mayo de 1871.en la colección de 25 imágenes publicada por Martin de Halleux. Un librito todo en dibujos, sin texto, que nos transporta a una época más Adèle Blanc-Sec que Nestor Birmania, principios del siglo XX. Una historia en blanco y negro con una línea vibrante. Un Tardi de la mejor añada. Un comunero en el ocaso de su vida se vengará de Adolphe Thiers. Este último, primer presidente de la Tercera República, hizo fusilar a 147 federados. ¿Dónde? Contra un muro circundante, el del cementerio de Père-Lachaise, una y otra vez en el corazón del distrito XX.
“¡Algunos rififi en Ménilmontant! Nestor Birmania en el distrito 20” de Tardi basada en los personajes de Léo Malet. Ediciones Casterman. 25euros.
20 años en mayo de 1871. de Tardi. Ediciones Martín de Halleux. 20euros.
