Como ocurre con todo lo que involucra a Corea del Norte o al Estado más hermético del mundo, las razones del éxito de los equipos juveniles femeninos de fútbol son difíciles de saber.
Imposible hablar con un jugador, un entrenador o incluso un funcionario. Por lo tanto, debemos dirigirnos a aquellos que están interesados de cerca, pero desde fuera, en la política deportiva de Corea del Norte.
El profesor Lee Jung-Woo, de la Universidad de Edimburgo, sigue de cerca los éxitos recientes de los equipos juveniles. Según él, el país, que entrena a sus jugadoras en la escuela internacional de fútbol de Pyongyang, ejerce mucha presión sobre estas jóvenes. Dónde en el resto del mundo se ve el deporte”como hobby hasta cierta edad“En Corea del Norte el éxito es obligatorio.
“En el fútbol juvenil creo que las organizaciones deportivas, especialmente en Europa, ponen más énfasis en el placer de jugar al fútbol”. analiza para DW. “En Corea del Norte, incluso si sólo tienes 13 o 14 años, estás en programas de entrenamiento muy disciplinados, por lo que desde una edad temprana puedes sobresalir.“
El principio de recompensa.
El régimen norcoreano también es conocido por recompensar a sus mejores elementos.
Al ganar un título como el Mundial sub-20, o al vencer a equipos rivales como Estados Unidos, Japón o, por supuesto, Corea del Sur, los jóvenes futbolistas norcoreanos dan una buena imagen al régimen y, por lo tanto, son recompensados, en particular con la autorización para vivir. en un piso muy cómodo en la propia capital, después de su carrera.
“En Corea del Norte, Pyongyang es una zona especial. “A menudo pensamos en Corea del Norte como un país subdesarrollado, fuertemente agrícola, con gente que lucha, pero quienes viven en Pyongyang tienen una vida mejor”. explica el profesor Lee Jung-Woo
“Creo que esa es una de las razones por las que las jóvenes futbolistas están tan motivadas para ganar. Además del éxito en el campo, obtienen recompensas que mejoran sus vidas y las de sus familias.“
Un éxito que no se traduce en más victorias para el primer equipo
Si las futbolistas norcoreanas sobresalen en las categorías inferiores, el primer equipo está pasando apuros. Hay que decir que el nivel superior es mucho más denso. Pero según el profesor Lee Jung Woo, el régimen norcoreano no está mirando “necesariamente imponerse a este nivel“.
Las categorías juveniles son una forma de que la dinastía Kim dé una buena imagen a Corea del Norte sin gastar mucho dinero. Desarrollar un primer equipo a largo plazo con la esperanza de igualar a Estados Unidos o Alemania sería simplemente demasiado costoso para el país.
*Este artículo, publicado originalmente en inglés, fue traducido y editado para la versión francesa.
