Mélody comparece ante un juez
Georges le anuncia a Mélody que la piedra de su anillo fue encontrada en el garaje de John. Ella responde que probablemente tuvo que dejarlo caer cuando reparó su auto. Una vez que ella se va, Georges toma las huellas dactilares de Mélody en su vaso.
Georges encuentra a Martin y le cuenta sus sospechas: Mélody mintió sobre sus intercambios con John, porque los mensajes de texto encontrados en su teléfono muestran que se conocían. Georges y Martin deciden comparar las huellas del cristal con las encontradas en la escena del crimen.
Audrey viene a buscar a Bastien para hablar sobre el funeral de su padre y lo ayuda a organizar todo.
Damien le anuncia a Georges que encontró las huellas dactilares de Mélody en la ropa que llevaba John cuando lo mataron y que su ADN también se encontró en el garaje. Georges está seguro de que Mélody era la amante de John.
Mélody le está dando una lección de deporte a Mona cuando Sara viene a recogerla y le pide que la siga hasta la comisaría.
Sara interroga a Mélody y le pregunta por qué le envió mensajes a John justo antes de su muerte. La profesora de deportes admite que mantuvieron una relación hace unos meses, cuando ella llegó a Sète, antes de conocer a Georges. Sara está segura de que Mélody mató a John por celos, pero Mélody permanece en silencio. Sara la pone bajo custodia, convencida de su culpabilidad.
Martin le anuncia a Igor que Mélody ha sido detenida por la policía.
Georges viene a ver a Mélody a su celda y le dice que la llevarán ante un juez.
¿Marianne, casamentera de Maud y Diego?
Marianne se acuesta con Chloé, quien nota que no recoge la mesa. Chloé está convencida de que Marianne lo hace a propósito para provocar un comentario y poder irse. El ex CPE de Varda le dice a Diego que prefiere que Marianne se quede con ellos en lugar de estar sola en casa.
Marianne ve a Diego planchando la ropa y le dice que a ella no le importa planchar, y le aconseja que vaya a ver a sus amigos en lugar de hacerlo. Diego le cuenta sobre su relación con Maud. Mientras plancha la ropa de Marianne, ésta le dice que ella se encargará de su ropa.
Marianne se encuentra con Sébastien en Spoon y le propone ir a tomar un aperitivo a Chloé’s con Maud, lo que el fiscal acepta.
Sébastien le pide a Maud que lo acompañe a un aperitivo al día siguiente, y ella acepta sabiendo que Diego estará allí.
Violette y Jordan, ¿pronto se juntarán?
Charles habla con Violette en La Paillote y hablan de Bastien y su padre. También hablan de su relación con Jordan. Violette admite que extraña a Jordan. Lilou escucha la conversación.
Lilou, al no haber escuchado correctamente, le confía a Jordan que a Violette le faltan Boosters.
Jordan va a ver a Violette y le dice que Lilou le dijo que extrañaba a Boosters. Violette explica que malinterpretó sus palabras: A Violette no le falta Boosters, sino a él desde fin de año.
Jordan le confía a Lizzie que no sabía qué responderle a Violette. Lizzie lo presiona para que le haga su declaración.
){kind=link}