Si France 3 ofrece una nueva retransmisión de Alex Hugo este martes 26 de noviembre, es un episodio aparte (nuestra opinión). En efecto, se trata de una trama especialmente conmovedora que se traduce, además, en la salida de un personaje recurrente: el del comisario del PJ de Marsella, interpretado por Marilyn Canto. Si hasta ahora Christine Dorval aplicaba la ley a toda costa sin mostrar sus sentimientos ni hacer preguntas, esta vez su humanidad tomará el relevo y la llevará a tomar una decisión sorprendente. En el momento de la emisión de este episodio inédito, la actriz nos concedió una entrevista, donde explicó en particular por qué había decidido dejar la serie.
Alex Hugo : Marilyne Canto (Dorval) revela los verdaderos motivos de su salida de la serie
Télé-Loisirs: ¿Dorval solo necesita hacer un esfuerzo una vez para abandonar la serie? ¿Por qué esta decisión radical?
Marilyn Canto: No sabíamos cómo hacer que se fuera. Entonces, elegimos hacerlo basándonos en un dilema entre nuestra conciencia, la ley, la moral y la humanidad. Al romper el informe, sabe que está yendo demasiado lejos y que para ella es como un punto sin retorno. Ella toma la decisión de parar, sin amargura ni enfado. Simplemente se da cuenta de que ya no es capaz de hacer su trabajo. Me gusta cuando mostramos la debilidad de las personas que tienen responsabilidades.
¿Por qué decidiste dejar la serie?
Sinceramente estaba feliz de participar en esta aventura pero necesitaba comprometerme con otros proyectos porqueÁlex Hugo, ¡Vale la pena! [Elle rit.] Es una serie que requiere mucho tiempo, incluso apenas para empezar a filmarse. Son seis horas en tren y una hora en coche cuando no hay problemas: desprendimientos de tierra en la línea, nieve… Y luego rodamos varios episodios, por lo que tenemos que permanecer mucho tiempo en el lugar y dependemos del mal tiempo. … Este año participé en dos películas que no habría podido hacer porque los rodajes cayeron exactamente al mismo tiempo que los deÁlex Hugo. Pero no es una salida definitiva, se trata de que vuelva puntualmente. En cualquier caso, no me reemplazaron, lo cual aprecio mucho.
¿Su regreso ya está en trámite?
Todavía no sé cómo estará escrito, pero sí, está en duda.
¿Por qué no hay una escena de despedida con Alex Hugo?
Hay uno con Renart [Mikaël Fitoussi, ndlr] en cubierta, pero no con Alex. Tal vez falte. No lo había pensado. Pero tuve una despedida muy bonita. [Elle rit.]
“¡Tomé una bebida de despedida muy agradable!” se ríe Marilyne Canto sobre su salida deAlex Hugo
Se habló de un episodio centrado en Dorval…
Se discutió antes de que tomara la decisión de irme. Como resultado, tuvimos que rehacer los escenarios para integrar esta salida.
¿Tomaste esta decisión a pesar de que se podría haber desarrollado?
Sí. ¡Elegir es rendirse! [Elle rit.] No es ni triste ni feliz, es lo que es. Es parte de la vida del actor. Se siente bien cambiar y pasar a otras aventuras.
¿Qué crees que hará ahora?
Creo que dará un paso atrás y se preguntará si puede seguir haciendo este trabajo. Lo veo más como una suspensión que un parón definitivo.
Si tan sólo tuvieras que contener la risa durante el rodaje deÁlex Hugo…
Sería cuando estoy conduciendo. [Elle rit.] Conducir es un desastre, conduzco muy mal. Todo el equipo se echó a reír diciendo: “Ten cuidado, Maryline va a arrancar el auto”. Cuando fue necesario cambiar a marcha adelante, puse marcha atrás. En mi defensa, son carreteras de montaña. Me adelantaron en algunas secuencias, de lo contrario habríamos perdido demasiado tiempo, especialmente cuando teníamos que ir rápido, turnarnos…
