Feliz final de 2024 para la empresa Bertons. Recibió el Premio Empresa Gallo 2024, concedido por la Región de Bretaña. La ceremonia se celebró este viernes 6 de diciembre en la sede del consejo regional, en Rennes (Ille-et-Vilaine).
Con sede en Pont-Réan, (Ille-et-Vilaine), Bertons desarrolla ropa y accesorios teniendo en cuenta el idioma galés. Una marca deseada por los Haut-Bretons. Una manera de ofrecer, a su propia escala, visibilidad a una lengua a menudo poco conocida en su propio territorio, percibida como patois, registrada desde 2023 en el consejo nacional de lenguas y culturas regionales.
La ropa, punta de lanza de la marca
A cargo, Christophe Robert. Diseñador gráfico, director de la empresa de comunicación Quinze Mille en Rennes, se embarca, a los 58 años, en esta aventura.
Lea también: Con sus prendas, esta empresa bretona renueva seriamente la lengua galesa
Bertons trabaja en colaboración con el Instituto Galo. “Llevamos el lenguaje al espacio público, en pequeños toques, y queremos darle una imagen moderna. » Las prendas, punta de lanza de la marca, son su símbolo. Las camisetas “Retour vers le gallo” o “La gherre des Etailes” reflejan la filosofía de la marca.
Esta velada de premios se inscribe en el “plan de reapropiación” de la Región para Gallo. En un comunicado, la Región señala que Bretaña cuenta con 191.000 galohablantes. El 5% de los bretones dice saber hablar galo y el 24% de los bretones dice tener conocimientos básicos de galo.
France
