Esta página también está disponible en / Esta página también está disponible en:
Inglés (Inglés)
Toronto, ON (2 de diciembre de 2024) – Sonoyo Nishikawauna diseñadora radicada en Montreal aclamada por su iluminación transformadora y evocadora, es la ganadora en 2024 del premio teatral más codiciado de Canadá. Durante más de dos décadas, el Premio Siminovitch ha premiado a artistas teatrales innovadores cuyo trabajo ha fortalecido el panorama teatral canadiense y ha contribuido al avance de esta forma de expresión artística.
A lo largo de su carrera, que abarca varios continentes y ha contado con numerosas colaboraciones, el Premio Siminovitch ha apoyado a más de 125 artistas emergentes y de mediana carrera con artistas teatrales de renombre durante las últimas dos décadas. Nishikawa se estableció como una fuerza pionera en el teatro canadiense. Sonoyo Nishikawa, ganadora del Premio Siminovitch 2024, ha elegido a Mayumi Ide-Bergeron como su protegida del Premio Siminovitch.
“Los diseños de Sonoyo Nishikawa trascienden los límites de nuestras expectativas en materia de iluminación. A menudo enfrentado a duras limitaciones técnicas, Sonoyo supera infaliblemente estos desafíos empleando una variedad de recursos para crear imágenes sorprendentes y fascinantes, ya sean espectaculares o íntimas, que van más allá de la iluminación habitual del teatro.
Conocida y admirada por su dedicación, aporta la misma excelencia y atención al detalle en todas las producciones en las que contribuye, independientemente de su escala (desde el teatro independiente hasta la ópera) y cualquiera que sea el presupuesto o la ubicación. Su trabajo encarna un profundo espíritu de colaboración y su compromiso duradero con la experimentación y el riesgo transforma la iluminación teatral en una forma de arte expresiva que llega al público a un nivel profundamente emocional.. » – Guillermo Verdecchia, presidente del jurado del Premio Siminovitch 2024
Sonoyo Nishikawa se ha consolidado como una de las diseñadoras de iluminación más visionarias del teatro canadiense. Formada en Londres bajo el patrocinio del Ministerio japonés de Educación y Cultura, Nishikawa ha trabajado junto a algunos de los artistas teatrales más importantes del mundo, entre ellos Robert Lepage, con quien colaboró en muchas de sus creaciones monumentales como El sueño de una noche de verano y Los siete brazos del río Ōtapor el que ganó un premio Dora Mavor Moore. Su enfoque innovador le ha valido numerosas distinciones, entre ellas el Premio a la Mejor Iluminación, otorgado por la Académie québécoise du théâtre, y el Premio Jacques-Pelletier.
Los proyectos recientes de Nishikawa., del Siete Brazos del Río Ota en el Teatro Nacional de Londres y Érase una vez más en la Compañía de Teatro Shakespeare de Washington, Conducta sexual inapropiada de las clases medias en el Teatro Centauro, destacan su versatilidad e influencia. Conocida por sus técnicas sutiles pero poderosas, transforma espacios teatrales con diseños que resuenan profundamente en el público. Su iluminación ha sido descrita como “pinturas de luz”.
“La luz en el escenario se enciende y apaga, desaparece y reaparece, según la historia en constante cambio, los movimientos de los intérpretes, el ritmo de la música y la respiración del público. Es tan fugaz como los fuegos artificiales. Mi objetivo es crear diseños de iluminación que brinden al público esperanza para el mañana y los inspiren para la vida, como ver el amanecer o el atardecer. » – Sonoyo Nishikawa
Premio Siminovitch Protégé: mentorizando a la próxima generación
Con el apoyo de la Fundación RBC, el Premio Siminovitch Protégé destaca la importancia de la tutoría. Este año, Sonoyo Nishikawa eligió a Mayumi Ide-Bergeron, una artista multidisciplinaria afincada en Montreal. Graduada del programa de diseño de vestuario y escenografía de la Escuela Nacional de Teatro de Canadá, los diseños de Mayumi combinan influencias del teatro francés e inglés, incorporando un estilo innovador que es a la vez poético y respetuoso con el medio ambiente.
Gracias a una asociación entre la Fundación del Teatro Siminovitch, el Centro Nacional de las Artes y el Centro Banff para las Artes y la Creatividad, el Laureado del Premio Siminovitch 2024 y el Protégé del Premio Siminovitch también tendrán la oportunidad de conocerse y colaborar en el marco de una residencia artística en el Centro Banff en 2025.
Celebrando el futuro del teatro canadiense
La Gala del Premio Siminovitch, que tuvo lugar el 2 de diciembre de 2024, fue una brillante celebración del teatro canadiense, a la que asistieron luminarias de la comunidad teatral; incluidos artistas, productores y mecenas. La velada comenzó con el estreno de los documentales del Premio Siminovitch 2024 (también transmitidos en siminovitchprize.com), seguido del muy esperado anuncio del ganador y el apasionado discurso de aceptación de Sonoyo.
Finalistas del Premio Siminovitch 2024
El Premio Siminovitch representa el nivel más alto de reconocimiento entre pares en la profesión. Los finalistas de este año destacan la diversidad y creatividad del diseño teatral en Canadá:
- Itai Erdal (Vancouver, BC): intérprete, dramaturgo y diseñador de iluminación reconocido por sus diseños de iluminación evocadores y atmosféricos.
- Debashis Sinha (Toronto, ON): un diseñador de sonido y compositor galardonado que traspasa los límites de su arte y combina tecnología y herencia para enriquecer y profundizar las experiencias teatrales.
- The Old Trout Puppet Workshop (Calgary, AB): una innovadora compañía de títeres, conocida por su envolvente trabajo de diseño y creadores de producciones caprichosas y grandiosas para audiencias de todas las edades.
Cada finalista recibe un premio de 5.000 dólares, así como un documental para su portafolio.
“La Fundación del Teatro Siminovitch felicita a los diseñadores innovadores finalistas del Premio Siminovitch 2024, así como a los talentosos artistas emergentes que han elegido como mentores. Esperamos descubrir sus notables creaciones en los años venideros. » – Briony Glassco, presidenta de la junta directiva de la Fundación del Teatro Siminovitch
Compromiso con el crecimiento artístico
Se otorgó una suma total de 138.000 dólares: 75.000 dólares al ganador del Premio Siminovitch, 25.000 dólares al protegido del Premio Siminovitch, 5.000 dólares a cada uno de los artistas finalistas y 5.000 dólares a los tres artistas emergentes seleccionados por los finalistas. Cada pareja finalista/artista emergente también recibe $2000 para apoyar la colaboración y la tutoría en 2025.
Documentales que destacan el teatro canadiense
El público tiene la oportunidad de ingresar a los estudios de los finalistas del Premio Siminovitch 2024 para conocer de cerca su visión artística y su proceso creativo, a través de documentales cortos en la exhibición de Siminovitch.
Jurado del Premio Siminovitch 2024
Cada año, un jurado compuesto por artistas de teatro profesionales de diversas disciplinas y orígenes selecciona al Laureado. Los miembros del jurado del Premio Siminovith 2024 fueron Reneltta Arluk, MJ Dandeneau, Soheil Parsa, Jessica Poirier-Chang y Guillermo Verdecchia (presidente del jurado).
El premio Siminovitch
El Premio Siminovitch celebra e invierte en artistas teatrales innovadores que están desarrollando esta forma de expresión artística. Como premio de teatro más grande de Canadá, defiende el papel vital del teatro en el fortalecimiento de las relaciones humanas y una mejor comprensión.
Durante las últimas dos décadas, el Premio Siminovitch ha apoyado a más de 125 artistas emergentes y de mitad de carrera. Los destinatarios han inspirado a sus pares, han sido mentores de la próxima generación, han liderado instituciones influyentes y han creado un teatro inolvidable. El Premio Siminovitch no existiría sin el generoso apoyo, cada año, de cientos de donantes y patrocinadores.
La Fundación del Teatro Siminovitch
La Siminovitch Theatre Foundation es una organización benéfica independiente que eleva a los artistas de teatro canadienses al escenario nacional a través de una cartera de programas de extensión, tutoría y establecimiento de contactos, respaldados por el Premio Siminovitch. Nuestra misión es promover la evolución de las artes escénicas invirtiendo en sus artistas innovadores. Hacemos esto porque el teatro tiene el poder de fortalecer las relaciones humanas y la apertura de mente.
Esta página también está disponible en / Esta página también está disponible en:
Inglés (Inglés)
