An englischer TV-Reporter zeichnet y wenig schmeichelhaftes Bild des Spielorts Gelsenkirchen. Otro vídeo de fans del descanso de Wirbel: el FC Schalke reacciona.
Este Reisebericht wirbelt jede Menge Staub rund um die Fußball-Hochburg Gelsenkirchen auf.
{ “placeholderType”: “MREC” }
También disponible online en TV – Versión en inglés cielo sorgte in den den sozialen Medien für jede Menge Gesprächsstoff: Der britische Reporter Kaveh Solhekol berichtete darin über seine Erfahrungen in der Heimatstadt des FC Schalke 04, wo am Sonntagabend Englands Auftaktspiel gegen Serbien steigen wird.
Solhekol zeichnete dabei ein wenig schmeichelhaftes Bild der Ruhr-Metropole und löste damit womöglich mehr Wirbel aus als gewünscht – am Sonntagmorgen war der Beitrag von der Plattform X gelöscht.
„Ich möchte die Menschen in Gelsenkirchen nicht beleidigen“
“Ich muss etwas vorsichtig sein, was ich sage, denn ich möchte die guten Menschen in Gelsenkirchen nicht beleidigen”, comenzó Solhekol – und setzte dann zu einer längeren Ausführung an, in der das nicht immer gelang.
{ “placeholderType”: “MREC” }
„Wir waren gerade erst vier, fünf Tage in München, einer unglaublichen Stadt“, blickte der Journalist zurück: „Gelsenkirchen ist eher das Gegenteil, wir sind im Nordwest Deutschlands, wo früher die Stahl- und Bergbauindustrie groß war. Die ist nun weg and es ist nicht viel übrig.“
Jenseits der big Anteilnahme für die Schalker Fußballer gebe es in Gelsenkirchen „nicht viel zu tun und unternehmen“, fue etwa Bar- und Restaurantbesuch angele. Viele englische Fans hätten ihre Zelte deshalb en otheren, weit entfernten Städten aufgeschlagen, von denen aus Gelsenkirchen erreichbar sei: „Frankfurt, Düsseldorf, sogar Hamburg oder in Belgien oder den Niederlanden. Viele sind auch in Köln.“ Solhekol berichtete, dass viele englische Fans, die Gelsenkirchen kennen würden – etwa von der WM 2006 -, „nicht begeistert“ seien „von dem, was Gelsenkirchen anzubieten hat“.
Der Journalist wandte sich dann auch an die English Fans and warnte sie vor einem Problem, das vielen ausländischen Besuchern Deutschlands fremd ist: Bei einem Restaurantbesuch hätten er und sein Team nicht mit Kreditkarte bezahlen können, „die einzigen Karten, die sie annehmen, sind schlichte Tarjetas bancarias alemanas“. Por lo tanto, es “alt-modisch” y ha sido adquirido por Abhilfe dabei, dentro de Kameramann y dentro del producto que se utiliza desde hace mucho tiempo y aún no ha sido utilizado por Bankfiliale.
{ “placeholderType”: “MREC” }
Cuando haga clic aquí, vea Twitter-Inhalte und willigst ein, dass deine Daten zu den in der Publicación de fechas de Twitter Dargestellten Zwecken verarbeitet werden. La gorra SPORT1 tiene cierta influencia en su fecha. También puedes utilizar Social Widgets para activarlos. Hinweise zum Wideruf findest du ayer.
Gelsenkirchen und die Briten: Auch Schalke schaltet sich ein
Der unter anderem bei X veröffentlichte Report schlug am Samstag einige Wellen im Netz – die Reaktionen schwankten zwischen Empörung und Belustigung.
Die Stimmung mindestens eines Teils der englischen Fans scheint der Beitrag dennoch wiederzugeben, im Netz sorgte am Samstag auch ein Video eines englischen Fans für Gesprächsstoff, der Gelsenkirchen als „s**thole“ (“S****ßloch“) beschimpfte. Más de 2,7 millones de visualizaciones del clip am Samstag kurz vor Mitternacht auf.
Der englische Account des FC Schalke 04 antwortete mit einem ironischen Comentario: „Arbeitest du schon lang bei TripAdvisor?“
Cuando haga clic aquí, vea Twitter-Inhalte und willigst ein, dass deine Daten zu den in der Publicación de fechas de Twitter Dargestellten Zwecken verarbeitet werden. La gorra SPORT1 tiene cierta influencia en su fecha. También puedes utilizar Social Widgets para activarlos. Hinweise zum Wideruf findest du ayer.
La combinación de virus virales es un éxito, que se basa en el tema de Gelsenkirchen y entwickelte Briten am Wochenende zu einem Running Gag im Social Web.
Cuando haga clic aquí, vea Twitter-Inhalte und willigst ein, dass deine Daten zu den in der Publicación de fechas de Twitter Dargestellten Zwecken verarbeitet werden. La gorra SPORT1 tiene cierta influencia en su fecha. También puedes utilizar Social Widgets para activarlos. Hinweise zum Wideruf findest du ayer.
Cuando haga clic aquí, vea Twitter-Inhalte und willigst ein, dass deine Daten zu den in der Publicación de fechas de Twitter Dargestellten Zwecken verarbeitet werden. La gorra SPORT1 tiene cierta influencia en su fecha. También puedes utilizar Social Widgets para activarlos. Hinweise zum Wideruf findest du ayer.
Die Frage, ob der Reporter-Bericht von cielo der Stadt Gelsenkirchen Unrecht getan hat, wurde jenseits dessen durchaus ernsthaft diskutiert, auch unter englischen Fans.
“Mir fall ein halbes Dutzend englischer Städte ein, die mit Gelsenkirchen vergleichbar sind, ich bezweifle, dass über diese so berichtet wird”, schrieb einer. “Así que puedes ver lo que pasa en la ciudad fuera de Londres, y yo estoy aquí en Gelsenkirchen”, pero es un Anhänger alemán, y estás al mando del reportero, verás comentarios “snob” bzw. „bodenlos“ seien.
Cuando haga clic aquí, vea Twitter-Inhalte und willigst ein, dass deine Daten zu den in der Publicación de fechas de Twitter Dargestellten Zwecken verarbeitet werden. La gorra SPORT1 tiene cierta influencia en su fecha. También puedes utilizar Social Widgets para activarlos. Hinweise zum Wideruf findest du ayer.
En diversas reacciones al Sky-Beitrag también se encuentran el Aussprache Gelsenkirchens inglés y el Thema geográfico Zuordnung als Teil von „Nordwestdeutschland“ (die in England für Ruhrgebietsstädte aber nicht unüblich ist). Drohungen in Richtung „Wir sehen uns im Elfmeterschießen“ fehlten natürlich auch nicht.
