“Me quedo dormido en todas partes”, Charles Aznavour confesó inmediatamente al salir de la sala de maquillaje, donde efectivamente se había quedado dormido rápidamente. Apoyándose en su bastón pero con una sonrisa en los labios, añadió: “Todavía no me duermo en el escenario, pero aún puede suceder (sonrisa) !” Desde la altura de sus 94 años y 70 años de carrera, el intérprete de ya me vi se estaba recuperando de una fuerte caída en su casa el pasado mes de mayo (2018). Esto le había impedido actuar durante todo el verano.
Pero olvidada la caída, Charles Aznavour estaba, a principios de septiembre de 2018, de regreso. Iba a dar un concierto en Bélgica el 26 de octubre, en el Forest National (ver su último vídeo dirigido a los belgas aquí en el artículo). La vida no le dio esta oportunidad. Sin embargo, nos dijo, unas semanas antes de su partida: “En términos de salud todavía no he tenido ningún problema.. Sólo tengo algo de quebrantamiento y aún no ha terminado. Mi brazo está roto en tres lugares. Así que sigo sufriendo pero eso no me impedirá cantar. Tengo paciencia y, además, soy dura con el sufrimiento. Es decir, nunca me quejaré de tener dolor. No estoy molestando al mundo con esto… estoy sufriendo y sufriendo, pero es asunto mío”.
Dijiste que serías el primer centenario que sigue cantando. ¿Ya has planeado una fiesta de cumpleaños número 100?
“Los demás me hablan de construir un Estadio de Francia o la Torre Eiffel pero no, tendré cien años y ya está… ¡No vamos a ir más lejos (sonríe)!”
¿Qué te gustaría que la gente recordara de ti?
“Quiero que mis canciones sean recordadas. No todas, pero sí algunas. Porque hay algunas que me parecen menos importantes que otras… Si las escribí es porque me gustan todas. Solo hay algunas que son Me gustan las canciones más fáciles y difíciles. Me gusta escribir lo que otros no escriben. Cuando escribí una canción como L’instant present, esta última no la tenía, también escribí algo para un actor sobre la felicidad. No tiene un tema. Me tomó un tiempo saber cuál era. Me gustan las cosas difíciles y cuanto más difíciles son, más me devano los sesos y más feliz estoy de hacerlo. hasta ahora, nadie en todo el mundo se había atrevido’. ¡Pero atreverse es enseñar al público cosas que no saben, violar a su audiencia, pero en el buen sentido!
Nana Mouskouri declaró recientemente en La DH que quería terminar su carrera no muriendo en el escenario, sino detrás de escena. Y usted ?
“Oh, no, no quiero morir en el escenario. Eso, especialmente no. Quiero morir en mi cama. Con mi familia a mi alrededor, mis hijos y todos. Eso es lo que tiene mi padre. Todos estábamos allí. El indicado Quien lo tomó del brazo fue su yerno y tuvo el último movimiento del brazo de mi padre. ¿Por qué morir en el escenario? ¿A quién? Primero, eso no me agradaría (risas) y menos a mi público”.
Comparado con otras grandes estrellas, nunca caíste en el lado oscuro de las cosas, ni con las drogas ni con el alcohol. ¿Podría ser este el secreto de tu longevidad?
“No. ¡Bebía como todo el mundo! También fumaba mucho… Simplemente dejaba de hacerlo cuando tenía que parar. Sé cómo parar. En todo, sé cómo parar, ese es el secreto. Porque cuando empiezas a beber , se acabó quien empezó con un pequeño trago al final del espectáculo y luego un pequeño trago entre canciones, no llega muy lejos, claro que no, soy un hombre razonable y vivo razonablemente. También hago muchas estupideces porque me encanta hacer estupideces y decir estupideces también (risas).
Su último mensaje en vídeo dirigido a los belgas:
Encuentre nuestro archivo “Charles Aznavour, siempre en lo más alto del cartel”, haciendo clic aquí.
