El abogado del Sr. Vachon, Marc-André Champagne de Legal Aid, indica que su cliente se declaró culpable de no haber tenido los permisos para explotar su negocio de propano y de negligencia.
“Sigue siendo una multa importante, sobre todo para alguien como él, que lo perdió todo”, describe Champagne. Tenía un negocio, una casa y lo perdió todo. Debe seguir trabajando.
Esta sugerencia conjunta entre la Corona y la defensa evita un juicio de aproximadamente dos semanas. El hombre estaba asegurado, “pero las compañías de seguros se negaron a pagar”.
“Como tenía un negocio que no estaba declarado en su seguro, este último no se aplicaba”, resume Marc-André Champagne.
Vachon tendrá dos años para pagar los 30.000 dólares. Si este último no paga la multa, se podrían llegar a acuerdos de pago con el gobierno. En este momento se realizaría un análisis de su situación financiera.
“Quien se niega a pagar puede ser encarcelado, pero quien no tiene capacidad de pago no”, concluye Me Champagne.
Al mismo tiempo, André Vachon también deberá defenderse ante un tribunal penal. Su caso volverá pronto a los tribunales.
