Google Translate está mejorando su función de traducción instantánea. Ahora puedes utilizar más fácilmente las opciones de pronunciación y copiar y pegar. Y no hace falta esperar para disfrutarlo, ¡todo está en la última versión!
En línea desde hace nada menos que dieciocho años, Google Translate ha seguido mejorando y ahora se basa en la técnica de aprendizaje profundo (“aprendizaje profundo” en francés), que le permite imitar el funcionamiento del cerebro humano gracias a una red de neuronas artificiales. De esta forma, la IA aprende de sus errores, corregidos por los internautas, para mejorar. ¡Y basta decir que el servicio ha progresado de manera extraordinaria a lo largo de los años! Lejos de contentarse, como un simple diccionario, con traducir al francés una palabra introducida con el teclado de un teléfono inteligente, ahora reconoce la escritura a mano y puede leer en pocos segundos largos textos informativos publicados en la Web en el idioma que elijamos e incluso actúa como intérprete para facilitar los intercambios verbales, ¡todo gratis! ¡No es de extrañar que Google Translate se haya convertido para algunos en un auténtico reflejo!
¡Pero Google no se duerme en los laureles! El pasado mes de octubre nuestros compañeros de Android Authority consiguieron activar nuevas funciones de traducción en tiempo real en el APK de la aplicación. Estos finalmente se implementan en la versión estable 8.22.46.698958551.3 de Google Translate en dispositivos móviles.
Google Translate: una mejora en la traducción instantánea
Una de las funciones clave de Google Translate es Instant Translate, que traduce texto en tiempo real mientras escribes. La desventaja es que otras acciones están limitadas hasta que salga de la vista previa de traducción instantánea presionando la tecla Enter en el teclado virtual. No puedo escuchar la salida de voz, copiar el resultado ni ver las definiciones y otros consejos gramaticales que muestra Google Translate.
Con la actualización, Google Translate ahora admite la visualización instantánea de los íconos de pronunciación y copiar y pegar (y, por lo tanto, el uso en tiempo real de estas dos funciones), y la visualización instantánea del género de un término y sus sinónimos, visualización instantánea del “Otro “Traducciones” y visualización instantánea de la definición de una palabra.
Además, Google Translate nos permitió eliminar resultados de nuestro historial de traducción con solo deslizar el dedo, pero no había forma de regresar si eliminamos accidentalmente una entrada que preferiríamos conservar. Ahora, Google Translate nos permite restaurar una traducción eliminada con un solo gesto. Todas estas nuevas funciones están disponibles en la aplicación móvil. Simplemente actualícelo a través de Google Play Store o App Store.
