Para el aniversario viene al Hallenstadion como avatar.

El 7 de diciembre de 2014 Udo Jürgens dio su último concierto en el Hallenstadion de Zúrich. Exactamente dos semanas después, el ciudadano con doble nacionalidad austro-helvética estaba muerto. A principios de noviembre, sin embargo, regresará a Oerlikon como avatar; Allí le acompañará el líder de la banda suiza Pepe Lienhard. “Da Capo” es el sensato nombre del programa.

“Cuando los productores de ‘Da Capo’ me dijeron que querían hacer con Udo un concepto de espectáculo similar al que hicieron con Elvis hace unos años, inmediatamente dije que sí”, dice Lienhard, de 78 años. “Y ese mismo día llamé a todos los músicos que estaban en la última gira de Udo. Con dos excepciones, en el escenario estará la misma banda que en 2014. Son 23 músicos, entre cuerdas y coro”.

Lienhard promete que “Da Capo” no será una simple repetición del último programa escénico de Udo Jürgen. Finalmente, en 2024 también se interpretará la canción inédita de Jürgens “As I gone away”. La pieza fue escrita en 1985 para el álbum “Treibjagd”, pero no se utilizó, explican los hijos de Jürgen, Jenny (57) y John (60). que vino a Zurich para entrevistas de prensa. “Algunas canciones acaban en el cajón porque no encajan en el concepto de un proyecto concreto”, afirma Jenny Jürgens. “Y nunca más lo recogerán más tarde”.

“Cuando me fui” aparece en el recopilatorio recientemente publicado “Udo 90” con 90 de sus grandes éxitos. El productor alemán Curt Cress reelaboró ​​y reorganizó la grabación de demostración, que desde 1985 estaba acumulando polvo en un archivo musical de Gütersloh.

Las costuras digitales entre la pista vocal de Jürgens y el acompañamiento de Cress no son reconocibles. La balada de separación con letra de Michael Kunze desarrolla una melancolía gala y recuerda al gran Jacques Brel. “Al principio de su carrera, Udo escribía auténticos éxitos, pero también siempre escuchaba a los chansonniers en francés”, confirma Pepe Lienhard. “Pero a las secciones de largometrajes les tomó mucho tiempo darse cuenta de que él tenía mucho más que ofrecer musicalmente que solo éxitos”.

Visita del Príncipe a Zurich

De hecho, Jürgens fue un compositor versátil cuya música fue adoptada desde el principio por grandes del espectáculo como Sammy Davis Jr., Shirley Bassey y Matt Monro. “Papá tenía el gran talento de escribir canciones eternas que podían cantarse bien en cualquier idioma”, dice Jenny Jürgens. “Y conmovió a personas de todo el mundo”.

Incluso Prince conocía el nombre de Udo Jürgens, afirma John Jürgens. «Cuando Prince actuó en uno de sus famosos after-shows en Mascotte, en Zúrich, y se dio cuenta de que Udo Jürgens vivía unos pisos más arriba en el mismo edificio de Bellevue, tomó el ascensor hasta su apartamento. Desafortunadamente, Udo no estaba allí cuando Prince llamó a la puerta de su casa. Estaba muy molesto por perderse a Prince”.

Udo Jürgens vivió desde 1977 en Zúrich, donde Jenny y John pasaron parte de su juventud, primero en la Aurorastrasse y luego en Bellevue. El famoso padre tenía una estrecha relación con su hogar de adopción, asegura John. “Quedó fascinado por la diversidad cultural que caracteriza a Zúrich. Visitaba regularmente galerías de arte, clubes de jazz en Niederdorf e incluso la Rote Fabrik. También nos llevó a un concierto de Al Jarreau en el Kongresshaus. Estaba muy interesado en todas estas cosas diferentes”.

Udo Jürgens volverá a actuar en el Hallenstadion en 2024. Pepe Lienhard es consciente del desafío que afronta como director de orquesta. «En el escenario estuve en estrecho contacto visual con Udo; la sección rítmica miraba sus teclas si quería embellecer una canción o un pasaje. Por supuesto, ahora que Udo ha salido de la pantalla de vídeo, eso ya no es posible. Por eso los músicos necesitamos un metrónomo, la llamada pista de clic, en la que podamos orientarnos rítmicamente.

“Cuando me fui”, “Udo 90” y “Da Capo” son parte de una cuidada campaña con espectáculos homenaje y documentales televisivos que pretenden acercar la música de Udo Jürgens a un público más amplio y más joven. Jenny y John están abiertos a cualquier cosa que sirva para este propósito. También para remezclas de baile al estilo del DJ holandés Junkie XL, que ayudó a Elvis Presley a conseguir su mayor éxito mundial póstumo con “A Little Less Conversation” en 2002.

“Todo depende de qué más nos encontremos en este viaje”, afirma Jenny Jürgens. “Pero sólo publicaremos cosas que a papá le hubieran gustado. O cómo ‘Cuando me fui’ simplemente tiene que publicarse por su calidad”.

¿Encontraste un error? Informe ahora.

0 comentarios