“Sólo quedó el bosque”: un bosque, un mundo

Se trata de decoración. Esto lo sabe mejor que nadie Daniel Mason, quien en su quinta novela, Sólo quedó el bosquecuenta la historia de un lugar anotando las huellas que allí dejan sus habitantes, sean humanos o no.

A partir de una semilla de manzana que acaba germinando en el vientre de un muerto anónimo, multiplicando historias interconectadas mediante una estructura inventiva, el novelista estadounidense nacido en 1976, psiquiatra y profesor de literatura en Stanford, extraerá así cuatro siglos de historia.

Un veterano del ejército británico herido durante la Guerra de 1759 en las Llanuras de Abraham, en busca de la “manzana para cuchillo” perfecta, un hombre elegirá algún día establecerse en medio de los “Bosques del Norte”. En esta especie de edén del oeste de Massachusetts, tomando posesión de una cabaña en ruinas y de algunas hectáreas de bosque por talar, Charles Osgood plantará allí una casa y un jardín, mirando hacia el futuro, dedicándose al cultivo de manzanas mientras cría a sus dos hijas gemelas. .

Con el paso de los años, en el corazón de Nueva Inglaterra, la casa se ampliará y transformará, mientras los propietarios se sucederán. Allí tendrán lugar historias de amor, reales o imaginarias, a veces incluso escandalosas, y será escenario de tragedias, empezando, por supuesto, por la del paso del tiempo. De principio a fin, la novela desarrolla el ciclo de la naturaleza y el paso de las estaciones. La casa y los árboles que la rodean, los animales y los insectos, los objetos que contiene, todos conservan y profundizan sus secretos.

Un esclavo fugitivo, un cazador de esclavos a sueldo. Un paisajista y la empleada a domicilio de las Azores que le devuelve la vida antes de morir, leyendo juntos a Dickens, Hawthorne, Wordsworth y Poe durante las noches más oscuras.

Un desconcertante a principios del siglo XX^mi siglo, fumador y seguidor de sesiones de espiritismo, que sabe a pesar de todo que los muertos no se van: “El mundo está lleno de espíritus: mil ángeles sobre una brizna de hierba. » O incluso un esquizofrénico que “intentó capturar sus alucinaciones” en una cinta de audio durante los últimos años de su vida. Hasta hoy sigue a la venta esta joya rural de lujo rústico. “¡Viaja al pasado sin renunciar al confort moderno! » promete el anuncio inmobiliario.

Para promover la continuidad, el autor de El afinador de pianos (Plon, 2003) recurre a varias formas literarias -correspondencia y cuentos, canciones y poemas, crónica jurídica-, tejiendo una polifonía de voces de hombres y mujeres y de fantasmas que atraviesan los siglos.

Daniel Mason nos lo confirma: al igual que sus personajes, pertenecemos a la tierra, y no al revés. Sin la naturaleza, el suelo bajo nuestros pies, los árboles sobre nuestras cabezas, el viento, las esporas, el agua, sin los animales que hacen nuestro mundo complejo y vivo, testigos silenciosos de nuestra agitación y nuestra locura, no habría vida que valga la pena. teniendo.

Para ver en vídeo